结论：盗窃电力设施过程中死亡能否要求立案，需根据电力设施是否正在使用以及造成的后果来综合判断，可能涉及破坏电力设备罪或盗窃罪的立案问题。

一、若盗窃的是正在使用中的电力设施

1. 立案罪名：此时，行为可能构成破坏电力设备罪。依据《最高人民法院关于审理破坏电力设备刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，不论盗窃数额多少，只要行为足以危害公共安全，就会以破坏电力设备罪立案追诉。

2. 立案标准：

   • 若盗窃行为造成了一人以上死亡、三人以上重伤或者十人以上轻伤等严重后果，这显然属于破坏电力设备罪的立案范畴。
   • 在您描述的场景中，虽然死亡发生在盗窃过程中，但若该死亡与盗窃正在使用中的电力设施行为有直接关联，且该行为危害了公共安全，那么仍可能以破坏电力设备罪立案。不过，具体是否立案还需结合死亡原因、行为与死亡之间的因果关系等因素综合判断。

3. 法律后果：若构成破坏电力设备罪，且造成严重后果，如死亡、重伤等，将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑的严厉处罚。

二、若盗窃的是未使用的电力设施

1. 立案罪名：此时，行为可能构成盗窃罪。

2. 立案标准：根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》，盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上，分别会被认定为“数额较大”“数额巨大”“数额特别巨大”。达到“数额较大”标准就应当立案。不过，各个地区可以结合当地的经济发展状况，在上述规定的数额幅度内，确定适合本地的具体立案标准。

3. 关于死亡的处理：在盗窃未使用的电力设施过程中死亡，该死亡与盗窃行为本身可能无直接法律上的因果关系（除非能证明死亡是由于盗窃行为直接导致，如因盗窃行为引发的意外等，但这种情况较为罕见）。此时，死亡更多可能作为一个独立的事件处理，而盗窃行为则根据是否达到数额标准来决定是否立案。

三、综合建议

• 立即报警：无论何种情况，一旦发现盗窃电力设施的行为，应立即向公安机关报案，由公安机关进行调查取证。
• 配合调查：在公安机关调查过程中，应如实陈述事实，提供相关证据，协助公安机关查明真相。
• 法律咨询：由于此类案件涉及刑事法律，且情况复杂，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自身合法权益。

最后，如果您或他人遇到此类法律问题，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。