当税务案件移交至经侦（即经济犯罪侦查部门）后，若纳税人仍然无力缴纳欠缴的税款，将会面临一系列的法律后果和责任。以下是对此问题的详细解答：
一、税务机关的持续追缴
税务机关在将逃税案件移交公安机关后，并不会因此停止追缴欠缴的税款。根据《中华人民共和国税收征收管理法》的相关规定，税务机关有权追缴欠税及滞纳金，并对妨碍追缴的行为处以罚款。税务机关会依法对欠税企业进行持续的监督和检查，确保其履行税收义务。若企业确实无力缴纳，税务机关可能会采取进一步的法律措施，如申请法院强制执行等。
二、公安机关与司法机关的介入
公安机关的侦查：公安机关接收逃税案件后，将依法进行侦查，收集证据，查明事实。这一过程中，公安机关会调查纳税人的财务状况、逃税手段等，以确定其是否构成逃税罪。
司法机关的审判：一旦侦查终结，公安机关会将案件移送检察院审查起诉。检察院对案件进行审查后，若认为犯罪嫌疑人构成逃税罪，将向法院提起公诉。法院将依法审理案件，并根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对犯罪嫌疑人判处相应的刑罚。
三、无力缴纳税款的法律后果
财产查询与追缴：在企业确实无力缴纳税款的情况下，法院会查询纳税人的其他财产，看是否有可供执行的财产。如果目前确实没有可供执行的财产，法院可能会允许纳税人暂缓缴纳罚款。但法院在任何时候发现纳税人有可供执行的财产，都将随时进行追缴。
罚款的减免：只有当不可抗拒的灾难（如自然灾害、重大疾病等）导致确实无法缴纳时，法院才会考虑酌情减免罚款。但这种情况非常罕见，且需要纳税人提供充分的证据来证明其无力缴纳的原因。
刑事责任：若纳税人被认定构成逃税罪，除了面临罚款外，还可能被判处三年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大并且占应纳税额百分之三十以上的，处三年以上七年以下有期徒刑。
四、建议与措施
积极配合调查：纳税人应积极配合税务机关、公安机关和司法机关的调查与处理，如实提供相关财务资料和证据。
寻求法律援助：若纳税人确实无力缴纳税款且面临法律诉讼，建议寻求专业律师的法律援助，以了解自己的权利和义务，并制定合适的应对策略。
尽快解决欠税问题：纳税人应尽快采取措施解决税款欠缴问题，如通过融资、资产处置等方式筹集资金缴纳税款，以减轻法律责任。
综上所述，当税务案件移交至经侦后，若纳税人仍然无力缴纳欠缴的税款，将面临税务机关的持续追缴、公安机关的侦查以及司法机关的审判。纳税人应积极配合相关部门的调查与处理，并尽快采取措施解决税款欠缴问题，以减轻法律责任。