要让法律条文规定的内容得到有效执行，其保障主要依赖于以下几个方面：

首先，国家强制力是法律实施的根本保证。法律作为一种社会规范，其权威性和有效性在很大程度上取决于国家强制力的支持。当法律条文被违反时，国家有权通过司法机关、行政机关等执行机构，采取一系列强制措施，如罚款、拘留、刑罚等，来确保法律的权威性和严肃性，从而维护社会秩序和公平正义。

其次，完善的立法程序是法律有效执行的前提。法律是由享有立法权的立法机关，依照法定程序制定、修改并颁布的。这一过程中，需要广泛征求社会各方面的意见，确保法律的合理性和可行性。同时，立法机关还需对法律进行定期的审查和修订，以适应社会发展的需要，从而保持法律的时效性和适应性。

再者，法律体系的协调性和一致性也是保障法律执行的重要因素。法律部门包括宪法、法律、行政法规、地方性法规、自治条例和单行条例等，它们共同构成了一个完整的法律体系。在这个体系中，各个法律部门之间需要保持协调性和一致性，避免出现法律冲突和矛盾。只有这样，才能确保法律在执行过程中不会出现混乱和误解，从而提高法律执行的效率和效果。

此外，公众的法律意识和法治观念也是保障法律执行不可或缺的一环。当公众普遍具备较高的法律意识和法治观念时，他们会更加自觉地遵守法律，尊重法律的权威性和严肃性。同时，他们也会更加积极地参与法律监督和执行过程，为法律的顺利实施提供有力的社会支持。

最后，司法公正和效率也是保障法律执行的关键。司法机关作为法律执行的重要机构，其公正性和效率直接影响到法律的执行效果。因此，司法机关需要不断提高自身的专业素养和业务能力，确保在处理案件时能够做到公正、公平、高效。同时，还需要加强对司法过程的监督和管理，防止司法腐败和滥用职权等行为的发生。

综上所述，要让法律条文规定的内容得到有效执行，需要国家强制力的支持、完善的立法程序、法律体系的协调性和一致性、公众的法律意识和法治观念以及司法公正和效率等多方面的保障。