在车肇事案件中，车辆何时可以取走修车，主要取决于事故处理流程和责任认定情况。以下是从不同角度为您详细分析的情况：

一、事故责任明确且无争议时

1. 责任认定完成：如果事故责任已经由交警部门明确认定，且双方对责任划分无异议，那么您可以尽快联系保险公司和维修厂，安排车辆维修。
2. 保险公司定损：在维修前，通常需要保险公司对车辆损失进行定损，以确定维修范围和费用。定损完成后，您可以根据定损结果选择维修厂进行维修。
3. 维修与取车：维修完成后，您支付维修费用（或由保险公司直接支付给维修厂），即可取走车辆。

二、事故责任存在争议时

1. 等待责任认定：如果事故责任存在争议，需要等待交警部门出具事故责任认定书。在此期间，车辆可能会被暂扣以进行调查。
2. 申请复核或诉讼：如果您对事故责任认定书有异议，可以在规定时间内申请复核或提起诉讼。在此过程中，车辆的取回可能会受到一定影响，具体取决于复核或诉讼的进展。
3. 责任明确后取车：一旦责任明确，且双方对责任划分无异议，您就可以按照上述无争议情况下的流程取走车辆进行维修。

三、特殊情况下的处理

1. 车辆被扣押：如果车辆因涉及刑事案件或严重违法行为被扣押，那么取车时间将取决于案件的处理进度。在这种情况下，您需要配合相关部门的调查，并在案件结束后申请取回车辆。
2. 保险理赔流程：如果事故涉及保险理赔，您需要按照保险公司的要求提供相关证据和资料，以便顺利完成理赔流程。理赔完成后，您就可以取走车辆进行维修。

法律建议与注意事项

• 及时报案：发生事故后，应及时向交警部门和保险公司报案，以便尽快启动事故处理流程。
• 保留证据：在事故处理过程中，应保留好相关证据和资料，如事故现场照片、交警出具的事故责任认定书等，以备不时之需。
• 合法维修：在选择维修厂时，应确保其具有合法资质和良好信誉，以免因维修质量问题引发后续纠纷。
• 遵守流程：在事故处理过程中，应遵守相关法律法规和流程要求，不要擅自处理或隐瞒事实真相。

如果您在车肇事案件中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。