结论前置：
详细分析：
首先，从法律的角度来看，单纯地告知对方其老公出轨的行为，并不直接构成违法。出轨行为本身，虽然可能违反道德规范，但在法律上并不直接产生责任，除非出轨行为涉及到了重婚、与他人同居等违反婚姻法的行为。而您作为信息的传递者，如果没有对事实进行歪曲或捏造，只是将您所知道的事实告知对方，那么这一行为本身并不违法。
然而，需要注意的是，在告知过程中，必须尊重他人的隐私权和名誉权。如果您在告知时，泄露了出轨方的个人隐私信息，如姓名、住址、工作单位等，或者对出轨方进行了不实的指责和诽谤，那么您就可能侵犯了出轨方的隐私权和名誉权，从而面临法律责任。
针对此情况，我给出以下建议：
在告知前，确保您所知道的信息是真实可靠的。不要基于猜测或道听途说就进行告知，以免对他人造成不必要的伤害。
在告知时，尽量采用温和、客观的方式。避免使用过于激烈或情绪化的语言，以免激化矛盾或引发不必要的冲突。
尊重他人的隐私权和名誉权。不要泄露他人的个人隐私信息，也不要对他人进行不实的指责和诽谤。
如果可能的话，建议通过法律途径解决。如果您认为出轨行为已经严重影响了您的婚姻关系，或者您希望获得法律上的保护和支持，那么您可以考虑通过法律途径来解决，如咨询律师、提起离婚诉讼等。
可能面临的法律后果：
如果您在告知过程中侵犯了他人的隐私权或名誉权，那么您可能面临以下法律后果：
民事责任：出轨方有权要求您停止侵害、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉，并可能要求您赔偿因此造成的损失。
行政责任：如果您的行为违反了治安管理处罚法的相关规定，如公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，那么您可能面临行政拘留或罚款等行政处罚。
刑事责任：在极端情况下，如果您的行为构成了诽谤罪等犯罪行为，那么您可能面临刑事责任的追究。
因此，在处理此类问题时，请务必谨慎行事，尊重他人的合法权益，避免引发不必要的法律纠纷。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。