关于买卖右美沙芬50盒可能面临的刑事处罚，需结合具体案情及法律规定综合判断，但一般可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚，情节严重的，处罚会更重。以下从不同角度为您详细分析：
一、右美沙芬的法律属性及管制情况
自2024年7月1日起，国家将“右美沙芬”等药物纳入第二类精神药品目录，这意味着右美沙芬在合法医用时是药品，但非法滥用或非法交易则等同于吸毒或贩毒，将受到法律的严惩。
二、非法贩卖右美沙芬的法律后果
根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条的规定，走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。对于非法贩卖右美沙芬的行为，法院将根据贩卖数量、情节严重程度等因素，依法判处相应的刑罚。
一般情节：
- 如果贩卖右美沙芬的数量相对较少，且未造成严重后果，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚，并处罚金。您提到的50盒，若按常规剂量估算，可能属于此类情节，但具体还需结合每盒的含量及实际交易情况判断。
情节严重：
- 如果贩卖数量较大，或者存在多次贩卖、向多人贩卖、贩卖给未成年人等严重情节，将面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的处罚。
- 若情节特别严重，如贩卖数量巨大、造成严重后果等，可能面临七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
三、实际案例参考
- 柏某案例：柏某在明知“右美沙芬”已被列入管制药品的情况下，向多名境内外吸毒人员贩卖“右美沙芬”400余片，被法院以贩卖毒品罪、洗钱罪数罪并罚，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币18000元。
- 姜某案例：药店老板姜某在明知右美沙芬已列管的情况下，仍通过外送平台多次向他人贩卖，被法院以贩卖毒品罪判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元。
四、法律建议
- 立即停止非法行为：如果您或您身边的人正在从事非法贩卖右美沙芬的行为，应立即停止，并主动向公安机关投案自首，争取从轻或减轻处罚。
- 咨询专业律师：面对此类刑事案件，建议及时咨询专业律师，了解具体案情下的法律风险及应对策略。
- 增强法律意识：应增强法律意识，严格遵守药品管理法规，抵制违法销售和药品滥用行为。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，法院在判决时会综合考虑各种因素。因此，如果您或您身边的人涉及此类案件，务必及时向我咨询，以便得到更具体、更准确的法律建议。