针对您被人拿刀进自己家院子扎伤两刀，但伤情鉴定不够轻伤的情况，以下是我为您提供的详细处理建议：

一、理解伤情鉴定与法律责任

首先，需要明确的是，伤情鉴定是确定伤害程度的重要依据，但它并不是决定法律责任的唯一因素。即使伤情鉴定不够轻伤，如果行为人的行为符合其他犯罪构成要件，如寻衅滋事罪，仍然可能被追究刑事责任。

二、收集并保留证据

1. 现场证据：尽可能保留现场的照片、视频等证据，这些可以直观展示案发时的情景。
2. 证人证言：寻找并记录目击者的联系方式和证言，他们的陈述可能对案件处理起到关键作用。
3. 医疗记录：保留所有与伤害相关的医疗记录，包括诊断证明、治疗记录等，这些是证明伤害事实和程度的重要依据。

三、向公安机关报案

1. 及时报案：在确保自身安全的前提下，尽快向当地公安机关报案，详细陈述案发经过和伤害情况。
2. 配合调查：积极配合公安机关的调查工作，提供上述收集到的证据和线索。

四、关注案件处理进展

1. 了解立案情况：询问公安机关是否已对案件进行立案，并了解立案的理由和依据。
2. 监督处理过程：如果认为公安机关的处理不当或存在疑问，可以依法向检察机关申请立案监督，确保案件得到公正处理。

五、考虑寻衅滋事罪的适用

根据您描述的情况，如果行为人持刀进入您家院子并扎伤您，即使伤情鉴定不够轻伤，但如果其行为符合寻衅滋事罪的构成要件（如随意殴打他人、情节恶劣等），仍然可能被追究刑事责任。您可以向公安机关或检察机关提出这一观点，并要求他们依法进行调查和认定。

六、民事赔偿与调解

1. 民事赔偿：在刑事案件处理的同时，您也可以考虑向行为人提起民事诉讼，要求其赔偿因伤害造成的经济损失和精神损害。
2. 调解：如果双方愿意，可以在公安机关或检察机关的主持下进行调解，达成赔偿协议并解决纠纷。

七、法律援助与咨询

如果您在处理过程中遇到法律问题或需要进一步的法律帮助，可以咨询专业的律师或法律援助机构，他们可以为您提供更具体的法律建议和指导。

八、案例参考

以您提供的参考信息为例，湖北省团风县检察院就监督立案了一起寻衅滋事案，其中行为人持刀划伤他人手臂、砍伤后背，虽然伤情鉴定为轻微伤，但因其行为符合寻衅滋事罪的构成要件，最终被法院以寻衅滋事罪判处有期徒刑六个月。这一案例表明，即使伤情鉴定不够轻伤，行为人仍然可能因其他犯罪行为被追究刑事责任。

综上所述，即使您的伤情鉴定不够轻伤，您仍然可以通过收集证据、向公安机关报案、关注案件处理进展、考虑寻衅滋事罪的适用、寻求民事赔偿与调解以及咨询法律援助等方式来维护自己的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。