若丈夫殴打妻子报警后未受处罚，可分情况处理，核心结论如下：

1. 若警方未及时处理或程序违法，可申请行政复议或提起行政诉讼
   根据《治安管理处罚法》第九十九条，公安机关办理治安案件的期限一般不超过30日（特殊情况可延长30日）。若警方未在法定期限内作出处罚决定，或存在程序违法（如未依法调查取证、未告知权利义务等），妻子可向上一级公安机关申请行政复议，或直接向法院提起行政诉讼，要求撤销原处理决定并责令重新处理。
   法律依据：《行政复议法》第九条、《行政诉讼法》第四十六条。

2. 若证据不足导致无法处罚，可补充证据后重新报案
   若警方因证据不足（如无伤情鉴定、无目击证人、无现场监控等）未予处罚，妻子可补充证据后再次报案。例如，及时到医院进行伤情鉴定（轻微伤可依据《治安管理处罚法》第四十三条处罚，轻伤及以上可追究刑事责任），或收集现场照片、视频、证人证言等。
   注意：伤情鉴定需在受伤后24小时内报警并由警方委托鉴定，若自行鉴定可能不被采信。

3. 若丈夫行为构成犯罪（如故意伤害罪、虐待罪），可向检察院申请立案监督
   若丈夫长期殴打妻子，情节恶劣（如多次殴打、致轻伤以上、造成精神损害等），可能构成《刑法》第二百三十四条故意伤害罪或第二百六十条虐待罪。若警方未立案，妻子可向检察院申请立案监督，要求检察院督促公安机关立案。
   关键点：虐待罪需证明“经常性、持续性”的暴力行为，故意伤害罪需伤情达到轻伤以上。

4. 可申请人身安全保护令，禁止丈夫接近或骚扰
   根据《反家庭暴力法》第二十三条，妻子可向法院申请人身安全保护令，禁止丈夫实施家庭暴力、接触或骚扰。保护令有效期不超过6个月，可申请延长。若丈夫违反保护令，法院可对其处以罚款、拘留，构成犯罪的依法追究刑事责任。
   申请材料：申请书、身份证明、证据材料（如报警记录、伤情鉴定、证人证言等）。

行动建议：

• 立即到医院验伤并保留病历、发票；
  
• 收集现场照片、视频、聊天记录等证据；
  
• 向警方提交书面报案材料，要求出具《受案回执》；
  
• 若警方不作为，可向其上级部门或检察院投诉；
  
• 必要时向法院申请人身安全保护令。
  

家庭暴力不是“家务事”，法律明确禁止并设有救济途径。若需进一步帮助，可直接向我咨询具体操作流程。