负债无力偿还的情况下，退休人员仍然可以申请并领取养老金作为生活费，但需注意在特定法律程序中养老金可能会被部分执行用于偿债。以下是对此问题的详细分析：

1. 养老金的领取资格：

   • 养老金是保障退休人员基本生活的福利，只要满足法定退休年龄且累计缴费满一定年限，就能依法领取。
   • 即便负债无力偿还，也不会被剥夺领取养老金的权利。养老金的发放基于退休人员对社会的贡献及法规规定，旨在保障其基本生活。

2. 债务纠纷对养老金的影响：

   • 在债务纠纷中，若债权人申请对债务人财产保全或执行，可能涉及养老金部分资金。但法院在执行时会保留一定生活费用，以确保退休人员的基本生活不受影响。
   • 依据相关法律规定，养老金属于被执行人的固定收入。人民法院有权在保留被执行人及其所扶养家属生活必需费用后，对养老金进行冻结、扣划。这意味着，在特定情况下，养老金可能会被部分执行用于偿还债务。

3. 法律程序中的保障措施：

   • 法院在执行养老金时，需严格遵循法定程序，不能将养老金全部划走。生活费用标准通常参照当地最低生活保障标准确定，以确保退休人员能维持基本生活。
   • 如果退休人员因负债无力偿还而面临养老金被执行的情况，可以及时向法院提出异议，并提供相关证据证明自己的生活状况，以争取保留更多的生活费用。

4. 建议与注意事项：

   • 对于负债无力偿还的退休人员，建议积极与债权人沟通，寻求债务重组或延期偿还等解决方案，以减轻经济压力。
   • 同时，应关注自己的养老金账户情况，确保在法律程序中权益得到保障。如有需要，可以寻求专业法律帮助，以更好地维护自己的合法权益。

总结来说，负债无力偿还并不会直接影响退休人员领取养老金作为生活费的权利。但在特定法律程序中，养老金可能会被部分执行用于偿债。因此，退休人员应了解自己的法律权益，并在必要时寻求专业法律帮助。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。