面对起诉离婚期间男方不愿意搬出女方出租屋的情况，女方可以采取以下步骤来维护自己的合法权益：
一、明确房屋归属与居住安排
首先，需要确认房屋的归属情况。如果房屋是女方个人所有或租赁，且离婚协议或法院判决中已明确男方应搬离，那么男方有义务按时搬出。这是后续采取法律手段的基础。
二、沟通协商
- 友好沟通：尝试与男方进行友好、理性的沟通，明确告知房屋的归属情况以及他应搬离的义务。
- 了解原因：询问男方不搬离的具体原因，看是否存在误解或特殊情况，并尝试达成合理的搬离期限。
三、第三方调解
如果沟通无果，可以寻求第三方的帮助进行调解：
- 居委会/村委会：联系当地的居委会或村委会，请求他们介入调解。
- 人民调解委员会：也可以向人民调解委员会申请调解，利用其中立地位进行劝说和协调。
四、法律手段
如果调解仍然无效，女方可以考虑采取法律手段来维护自己的权益：
申请强制执行：
- 条件：如果离婚协议或法院判决已明确男方应搬离的义务，且男方拒不履行。
- 准备材料：强制执行申请书、生效的法律文书（如判决书、调解书）、身份证明等。
- 提交申请：向作出判决的法院执行庭提交申请，法院审查后受理，并向男方发出执行通知，责令其限期履行。
- 执行程序：若男方仍不履行，法院可采取强制腾退、物品清点安置等强制措施。
提起侵权之诉：
- 条件：如果离婚时未通过法律文书处理居住问题，且男方拒绝搬离构成对女方房屋所有权或居住权的侵害。
- 收集证据：证明房屋归属（如房产证）、男方占据房屋的证据（如照片、视频、证人证言）。
- 撰写起诉状：起诉状中应写明双方信息、诉讼请求（要求搬离及支付占用费）、事实与理由。
- 立案审理：提交至有管辖权的法院，经立案、审理后，若法院认定侵权，将判决男方限期搬离，并可能要求其支付占用费用。
五、安全注意事项
在整个过程中，女方应特别注意个人安全。如果遇到男方的威胁、暴力等行为，应立即报警处理，确保自己的人身安全不受侵害。
总结
面对起诉离婚期间男方不愿意搬出女方出租屋的情况，女方应首先尝试和平解决，通过沟通协商或第三方调解达成共识。如果协商和调解均无果，可以根据实际情况选择申请强制执行或提起侵权之诉等法律手段来维护自己的权益。在整个过程中，保持冷静、理智，并确保个人安全是至关重要的。