您作为姐弟借款时留下的联系方式提供者，一般情况下不需要承担法律责任。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、从合同相对性原则出发

在民间借贷关系中，借款合同是借款人与出借人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。根据合同的相对性原则，合同的权利和义务仅对合同当事人（即借款人和出借人）产生法律效力。您作为联系方式的提供者，并非借款合同的当事人，因此一般情况下不需要承担还款责任。

二、从担保责任的角度分析

1. 如果您未作为担保人签字：

   • 在借款过程中，如果您没有以担保人的身份在借款合同上签字，或者没有以其他形式明确表示愿意为借款人的债务承担担保责任，那么您就不需要承担担保责任。担保责任需要明确的书面协议或口头约定，并且通常要求担保人具备一定的经济能力和信用状况。

2. 如果您作为担保人签字但存在特殊情况：

   • 即使您作为担保人签字，但如果存在如主合同当事人双方串通，骗取保证人提供保证；或者主合同债权人采取欺诈、胁迫等手段，使保证人在违背真实意思的情况下提供保证等情形，您也可能免除担保责任。不过，这种情况需要具体的证据支持，并且可能涉及复杂的法律程序。

三、从实际案例和法律实践来看

在实际的法律实践中，仅仅因为提供了联系方式而被要求承担还款责任的情况是非常罕见的。除非您以某种方式明确表示愿意为借款人的债务承担责任（如作为共同借款人、担保人等），否则您不需要因为提供了联系方式而承担法律责任。

四、建议与注意事项

1. 保留相关证据：

   • 如果您担心未来可能涉及法律纠纷，建议保留与借款相关的所有证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。这些证据有助于在必要时证明您的清白。

2. 谨慎提供个人信息：

   • 在日常生活中，应谨慎提供个人信息，特别是与金融交易相关的信息。避免在不必要的情况下泄露自己的联系方式、身份证号码等敏感信息。

3. 及时咨询专业律师：

   • 如果您发现自己可能涉及法律纠纷，或者对某个法律问题存在疑问，建议及时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。

综上所述，您作为姐弟借款时留下的联系方式提供者，在一般情况下不需要承担法律责任。但为了避免不必要的麻烦和风险，建议您保留相关证据、谨慎提供个人信息，并在必要时及时咨询专业律师。如果您还有其他法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。