轻伤二级案件在一审判决书下达后，仍然可以出具谅解书，且该谅解书在后续减刑、假释等程序中可能发挥作用。以下是对此问题的详细分析：

谅解书的法律意义

谅解书是被害人对犯罪嫌疑人表示谅解的书面文件，它体现了被害人对犯罪嫌疑人态度的转变，反映出犯罪嫌疑人积极赔偿、真诚悔罪等情节。在司法实践中，谅解书是量刑时的重要考量因素，即便案件已经进入执行阶段（如已判刑），出具谅解书仍然具有法律意义。

谅解书对已判刑罪犯的影响

1. 减刑程序：

   • 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，罪犯在执行刑罚期间，如果确有悔改表现，可以依法减刑。
   • 谅解书作为罪犯积极赔偿、真诚悔罪的证据，可以被执行机关视为确有悔改表现的一种体现，从而在减刑时给予适当从宽处理，如缩短减刑间隔或增加减刑幅度。

2. 假释程序：

   • 假释是指对被判处有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行一定刑期后，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现，没有再犯罪的危险的，可以假释。
   • 谅解书有助于判断罪犯的再犯可能性降低，从而在假释时给予更积极的考虑，使其更有可能提前回归社会。

实际操作建议

• 及时沟通：如果罪犯或其家属希望出具谅解书，应尽快与被害人或其家属沟通，表达悔罪意愿，并协商赔偿事宜。
• 书面形式：谅解书应以书面形式出具，并明确表达被害人对犯罪嫌疑人的谅解意愿。
• 提交执行机关：谅解书出具后，应及时提交给执行机关（如监狱、看守所等），以便其在减刑、假释等程序中予以考虑。

注意事项

• 谅解书的真实性：谅解书必须真实反映被害人的意愿，不得伪造或胁迫被害人出具。
• 赔偿的履行：出具谅解书通常与赔偿的履行密切相关，罪犯或其家属应确保赔偿款项的及时支付。
• 法律程序的遵循：在出具谅解书和申请减刑、假释等过程中，应严格遵循法律程序，确保所有行为的合法性。

如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。