结论概述：新闻背景中，河南许昌的出租车司机吕廷俊在发现误收乘客99889元车费后，第一时间选择报警并归还了多余款项，这一行为体现了其高尚的道德品质和法律意识。若司机未归还误收的车费，则可能构成不当得利，需要承担相应的法律责任。以下是对此问题的详细分析。

一、法律定性

不当得利是指没有合法根据，或事后丧失了合法根据而被确认为是因致他人遭受损失而获得的利益。在本案中，若司机未归还误收的车费，则该笔款项即构成不当得利。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。

二、涉及的法律条文

1. 《中华人民共和国民法典》第九百八十五条：得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。

2. 《中华人民共和国民法典》第九百八十七条：得利人知道或者应当知道取得的利益没有法律根据的，受损失的人可以请求得利人返还其取得的利益并依法赔偿损失。

三、可能的法律后果

1. 返还义务：若司机未归还误收的车费，乘客有权要求司机返还该笔款项。

2. 赔偿责任：若司机明知或应知该笔款项为误收而拒绝归还，乘客除有权要求返还外，还有权要求司机赔偿因此造成的损失。

3. 法律制裁：在极端情况下，若司机拒不归还且情节严重，可能构成侵占罪等刑事犯罪，需承担刑事责任。但需注意，侵占罪一般要求数额较大且拒不归还，本案中虽数额巨大，但若及时归还则不构成犯罪。

四、对公众的启示

1. 增强法律意识：无论是司机还是乘客，都应增强法律意识，明确自己的权利和义务。在发生类似误收款项的情况时，应及时沟通并妥善处理。

2. 倡导诚信行为：本案中司机的行为体现了诚信和道德品质，值得社会倡导和学习。在日常生活中，我们也应秉持诚信原则，不贪图不义之财。

3. 完善支付机制：为避免类似误收款项的情况发生，支付平台或相关机构应进一步完善支付机制，如增加确认环节、设置支付限额等。

五、类似情况的预防措施

1. 仔细核对支付信息：在支付时，乘客应仔细核对支付金额和收款方信息，确保无误后再进行支付。

2. 及时沟通处理：若发现误收款项的情况，双方应及时沟通并协商处理。司机应主动联系乘客并归还多余款项；乘客也应积极配合并提供必要的协助。

3. 保留相关证据：在处理过程中，双方应保留好相关证据，如支付记录、沟通记录等，以备不时之需。

总结：若司机未归还误收的车费，则可能构成不当得利并需要承担相应的法律责任。因此，建议司机在发现误收款项时及时与乘客沟通并归还多余款项，以避免不必要的法律纠纷和损失。同时，乘客也应增强法律意识并仔细核对支付信息，以共同维护良好的社会秩序和交易环境。