当欠条丢失且您已完成还款时，为了确保双方权益并避免后续可能产生的纠纷，您需要给对方写一份收据来证明还款事实。以下是一份详细的收据撰写指南：
收据
收款人信息：
欠款人信息：
正文：
今收到[欠款人姓名]归还的借款本金人民币[X]元整（大写：[具体金额的大写形式]）。此借款对应的原欠条因故已丢失，但双方确认，该笔债务已按照原约定全部结清。自本收据开具之日起，双方就该笔借款的债权债务关系已完全终止，不存在任何未了结事宜。
收据开具日期： [具体年月日]
收款人确认：
收款人（签字并按手印）：[您的姓名]
撰写要点说明：
标题明确：收据的标题应直接写为“收据”，以便清晰识别。
信息完整：在收据中，应详细列出收款人和欠款人的基本信息，包括姓名、身份证号和联系方式，以确保信息的准确性和可追溯性。
还款情况说明：正文部分应详细说明还款情况，包括还款金额、还款时间以及原欠条丢失的情况。同时，应明确双方确认债务已结清，以避免后续纠纷。
日期与签字：收据应明确开具日期，并由收款人签字确认。如有必要，可加盖手印以增强收据的法律效力。
语言清晰：收据的语言应清晰、简洁，避免使用模糊或歧义的表述。
按照上述指南撰写的收据，可以清晰地证明还款事实，保护双方的合法权益。在撰写过程中，请确保所有信息的准确性和完整性，并在必要时咨询专业法律人士的意见。