代购买车没有签定金合同，定金能否退还及怎么退，主要取决于交易未能达成的原因。以下是具体分析：
可以退还定金的情况及退法
销售方违约：
- 情况说明：如果销售方（如代购方或4S店）存在违约行为，如将车辆卖给了他人、车辆存在重大质量问题，或者有其他违约行为导致交易无法达成，根据定金罚则，销售方应当双倍返还定金。
- 退法：
- 证据收集：首先，要收集好能证明销售方违约的证据，如聊天记录、通话录音、短信、转账记录等。这些证据应能清晰展示双方约定内容及销售方违约的具体事实。
- 协商解决：携带证据与销售方沟通，指出其违约行为，并要求双倍返还定金。保持冷静和理性，通过友好方式解决问题。
- 法律途径：若协商无果，可向消费者协会、市场监管部门投诉，或根据具体情况向人民法院提起诉讼，维护自己的合法权益。
不可归责于双方的原因：
- 情况说明：如因不可抗力（如地震、洪水等自然灾害）或政策突然变化等不可归责于双方的原因导致合同无法订立，销售方应当将定金返还给买方。
- 退法：
- 证明材料：收集能证明存在不可归责于双方原因的相关证据，如政府发布的政策文件、气象灾害证明等。
- 与销售方沟通：将相关证明材料提供给销售方，说明情况，要求退还定金。在这种情形下，销售方应当退还定金。
定金性质未明确约定：
- 情况说明：如果交付的款项没有明确约定为“定金”性质，且双方对该款项的性质存在争议，司法实践中可能不会按照定金规则处理。
- 退法：此时，买方可以尝试要求退还该款项。例如，付款凭证上仅写了“购车预付款”而未明确是“定金”，买方就有机会要求退还。
不可以退还定金的情况
- 买方自身原因：
- 情况说明：如果买方因个人原因（如改变主意、资金问题等）不想购买车辆了，按照定金罚则，销售方有权不退还定金。因为定金的作用之一就是对合同履行的一种担保，买方违约不履行合同，就需要承担定金被没收的后果。
- 建议：在这种情况下，买方可以尝试与销售方协商，看是否能够部分或全部退还定金。可强调特殊客观原因，如突发重大经济困难、家庭成员发生重大变故等，以争取销售方的理解。
注意事项与建议
- 沟通优先：在任何情况下，首先尝试与销售方进行友好沟通，这是解决问题的最快方式。
- 证据保留：务必保留好所有与购车相关的证据，无论是书面还是电子形式的。这些证据在后续协商或法律途径中都将起到关键作用。
- 专业咨询：虽然我已经给出了详细的法律建议，但每个案件都有其独特性。如果问题复杂或难以解决，你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况给出更具体的法律建议。
综上所述，代购买车没有签定金合同，定金能否退还及怎么退，主要取决于交易未能达成的原因。在处理这类问题时，请务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。