在民间借贷案件中，如果案件已经终结但您希望恢复执行，确实需要满足一些特定条件。以下是我为您详细梳理的恢复执行所需条件及流程：
一、恢复执行的条件
新财产线索的发现：
- 首要条件是您需要发现被执行人存在可供执行的新财产线索。这些线索可能包括但不限于：被执行人新开立的银行账户存款、新增的房产或车辆、其他有价值的资产等。
- 您需要确保这些线索是真实且可执行的，即这些财产确实属于被执行人，并且可以被法院依法查封、扣押或拍卖。
提交恢复执行申请书：
- 在发现新财产线索后，您应向原执行法院递交恢复执行申请书。
- 申请书中需要详细陈述新发现的财产线索以及重启执行的理由。
- 同时，您需要随附相关证据材料，如银行账户流水、房产或车辆登记证明等，以证明被执行人确实存在可供执行的财产。
二、恢复执行的流程
递交申请：
- 将恢复执行申请书及相关证据材料递交至原执行法院。
- 确保申请书的格式规范、内容完整，并附上所有必要的证据材料。
法院审验：
- 法院将对您的申请资料进行审验，包括核实新财产线索的真实性和可执行性。
- 如果法院认为您的申请符合恢复执行的要求，将会启动新的执行程序。
执行程序启动：
- 一旦法院决定恢复执行，将会依法对被执行人的新财产进行查封、扣押或拍卖等执行措施。
- 您需要配合法院的执行工作，并提供必要的协助。
三、注意事项
时限性：
- 申请恢复执行具有时限性，您务必在法定时效内提出申请。
- 如果超过法定时效，法院可能不再受理您的恢复执行申请。
证据充分性：
- 您需要确保提供的证据材料充分、真实、有效，以证明被执行人确实存在可供执行的财产。
- 如果证据不足或存在瑕疵，可能会影响法院对恢复执行申请的审验结果。
法律程序合规性：
- 在整个恢复执行过程中，您需要遵守法律程序，不得采取非法手段干扰执行工作。
- 如果违反法律程序，可能会面临法律责任。
综上所述，民间借贷案件终结后如需恢复执行，您需要发现被执行人存在可供执行的新财产线索，并向原执行法院递交恢复执行申请书及相关证据材料。法院将对您的申请进行审验，如果符合恢复执行的要求，将会启动新的执行程序。希望这些信息能对您有所帮助。