退股协议的签订对象需根据具体情况确定，可能是与公司签订，也可能是与其他股东签订。以下从不同角度进行分析：
一、内部转让情况
若股东选择将股份转让给公司内部的其他股东，即进行内部转让，那么退股协议（在此情境下更准确地说是股权转让协议）的签订对象就是其他股东。具体来说，转让方和受让方（即其他股东）签字后，协议即有效，无需其他股东签字。例如，股东A想要退股，并将其股份转让给股东B，那么A和B之间签订股权转让协议即可。
二、外部转让情况
若股东选择将股份转让给公司外部的人，即进行外部转让，那么情况会相对复杂一些。根据《公司法》的规定，股东向股东以外的人转让股权，应当经其他股东过半数同意。股东应书面通知其他股东征求同意，其他股东自接到书面通知之日起满三十日未答复的，视为同意转让。其他股东半数以上不同意转让的，不同意的股东应当购买该转让的股权；不购买的，视为同意转让。
其他股东过半数同意：在这种情况下，退股协议（股权转让协议）的签订对象主要是转让方和受让方（公司外部的人）。虽然不需要全体股东签字，但转让方需要确保已经获得了其他股东过半数的同意。
公司章程有特别规定：如果公司章程对退股或股权转让有特别规定，比如要求退股需全体股东签字同意，那么应当遵循公司章程的规定。在这种情况下，退股协议的签订对象可能就需要包括全体股东。
三、与公司签订退股协议的特殊情况
在某些特殊情况下，股东可能选择直接与公司签订退股协议。这通常发生在公司回购股东股份的情形下。根据《公司法》的规定，公司可以在特定条件下回购股东的股份，如公司连续五年不向股东分配利润，而公司该五年连续盈利，并且符合本法规定的分配利润条件等。在这种情况下，股东与公司签订退股协议，明确双方的权利和义务。
法律建议
仔细审查公司章程：在签订退股协议前，股东应仔细审查公司章程，了解其中对退股或股权转让的具体规定。
确保获得必要同意：如果是外部转让，股东应确保已经获得了其他股东过半数的同意，并保留好相关证据。
明确协议内容：无论与谁签订退股协议，都应明确协议的内容，包括转让的股份数量、价格、支付方式、违约责任等。
咨询专业律师：由于退股协议涉及复杂的法律问题，股东在签订前最好咨询专业律师的意见，以确保协议的合法性和有效性。
如有任何关于公司法务、股权、合伙联营或加盟经营等方面的法律问题，可以直接向我咨询。