案件信息查询并非必须当事人亲自进行，但需遵循严格的法律规定和程序要求。以下从查询主体、法律依据及实际操作角度，为您详细分析：
一、查询主体及权限
当事人本人：作为案件的直接参与者，当事人有权查询与自身案件相关的信息，包括立案时间、案号、案由、审判组织成员、开庭时间及裁判情况等。查询时需提供有效身份证件以验证身份。
法定代理人：对于无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其法定代理人（如父母、监护人）可代为查询案件信息。除被代理人身份信息外，还需提供法定代理关系证明。
诉讼代理人：律师作为诉讼代理人，需提交授权委托书、律师事务所公函及律师执业证进行查询。查询范围通常与当事人一致，且在法律和当事人授权范围内可更深入了解案件材料和证据。其他公民担任诉讼代理人也需符合法律条件，并提供相应授权和身份证明。
二、法律依据及程序要求
《人民检察院案件信息公开工作规定(试行)》：该规定明确了案件程序性信息的查询范围和方式，包括涉嫌罪名、受理时间、办案期限、办案部门、办案进程、处理结果及强制措施等信息。当事人及其法定代理人、近亲属、辩护人、诉讼代理人，除了可以直接去办理该案件的人民检察院现场查询案件信息外，还可以根据检察院提供的网上查询账号，在互联网上查询上述案件程序性信息。
法院查询规定：当事人或其委托代理人，持有效身份证件和相关授权手续，可到受理案件的法院档案室申请查阅案件卷宗，获取案件信息。部分法院还提供线上卷宗查阅服务，进一步方便了当事人查询。
三、实际操作中的注意事项
保密信息：涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私及未成年人犯罪等依法不公开审理的案件信息受严格保密限制。当事人及代理人在查询时需遵守保密规定，不得泄露敏感信息。
合法使用信息：查询到的案件信息仅可用于与该案件相关的合法目的，如准备诉讼材料、了解案件进展等。禁止用于商业炒作、恶意诋毁等非法或不正当用途。
信息准确性及时更新：案件信息可能随审理和执行进展而变化。当事人应及时关注并查询最新情况，如发现信息错误或不准确，应及时联系相关法院或部门更正。
四、非当事人查询的可行性
授权查询：非当事人如需查询案件信息，通常需获得当事人的明确授权，并按照规定的程序和要求进行查询。
特定情形下的查询：在涉及公共利益或特定法律程序（如刑事诉讼中的证人查询）时，非当事人可能在符合法律规定的情况下查询相关案件信息。但这种情况较为特殊，需严格遵循法律程序。
总结与建议：
案件信息查询并非必须当事人亲自进行，但需确保查询主体合法、途径正规，并严格遵守法律规定和程序要求。如果您不是案件当事人但需要查询案件信息，建议首先获得当事人的明确授权，并按照规定的程序和要求进行查询。同时，在查询和使用案件信息过程中，应严格遵守个人信息保护法律法规，确保信息安全不被泄露。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。