小三的老公不能告出轨男方重婚罪。重婚罪是指有配偶又与他人结婚或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。通常情况下，只有原配（即与出轨男方有合法婚姻关系的一方）才有权利起诉出轨男方犯重婚罪。小三的老公与出轨男方之间并不存在法律上的婚姻关系，因此不具备起诉重婚罪的资格。

如果小三的老公认为出轨男方的行为对其造成了损害，他可以考虑通过其他法律途径来维护自己的权益，比如提起民事诉讼，要求出轨男方承担相应的民事责任。但需要注意的是，这种诉讼需要基于具体的法律事实和证据，并且需要遵循相应的法律程序。

总之，小三的老公不能直接告出轨男方重婚罪，但可以通过其他法律途径来维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。