朋友欠你钱，通过别人转账过来并不犯法，但需满足一定条件并注意相关法律风险。以下从不同角度为你详细分析：
一、合法性分析
三方一致原则：
- 只要朋友（债务人）、你（债权人）以及实际转账人三方达成一致，由他人代朋友向你转账还款，该行为就具有法律效力。这是基于合同法的自愿原则，即各方在平等、自愿的基础上达成的协议，受法律保护。
证据留存：
- 尽管三方一致时转账行为合法，但仍需注意保留相关证据。例如，让朋友出具书面说明，表明由他人代其还款及还款金额等情况；同时留存好转账记录，记录中最好备注是代朋友偿还欠款。这些证据在后续可能出现的纠纷中，将起到关键作用。
二、法律风险及防范
朋友不认账的风险：
- 若未保留相关证据，后期朋友可能不承认该笔转账是还款。此时，你将面临举证不能的风险，难以证明朋友已还款。因此，务必在转账前或转账后及时留存证据。
他人主张其他法律关系的风险：
- 转账人也可能主张转账是基于其他法律关系，如借款、赠与等。这将导致你面临复杂的法律纠纷。为防范此风险，除了留存转账记录外，还应尽量获取转账人与朋友之间的书面协议或沟通记录，以证明转账的真实意图。
三、操作建议
明确转账性质：
- 在转账前，与朋友和转账人明确转账的性质及来源，确保各方对转账目的有清晰的认识。
完善证据链：
- 除了书面说明和转账记录外，还可以考虑通过录音、录像等方式留存证据，形成完整的证据链。
及时沟通与确认：
- 在转账后，及时与朋友确认收款情况，并保留确认的沟通记录。这有助于在后续纠纷中证明你的权益。
四、特殊情况处理
若朋友通过非法手段获取你的账户信息并转账：
- 这将涉及侵犯公民个人信息罪等刑事犯罪。你应及时向公安机关报案，并保留相关证据以维护自己的合法权益。
若转账人主张转账错误或要求返还：
- 若转账人主张转账错误或要求返还，你应首先核实转账的真实意图。若确实为代朋友还款，且已留存相关证据，你可以拒绝返还并主张自己的债权。若无法证明转账的真实意图，你可能需要面临返还的风险。
总结与建议：朋友欠你钱通过别人转账过来并不犯法，但需满足三方一致原则并注意留存相关证据。为防范法律风险，建议在转账前明确转账性质、完善证据链，并在转账后及时沟通与确认。若遇到特殊情况或纠纷，应及时咨询专业律师以维护自己的合法权益。你有任何债务债权方面的法律问题，都可以直接向我咨询。