结论：有刑事案件且当过兵的人员能否办理带病返乡，需分情况讨论，主要取决于是否满足带病返乡的条件，刑事案件记录本身通常不是直接决定因素。

1. 带病返乡的基本条件：

   • 带病返乡通常指的是退役军人因在服役期间患病，且未达到评定残疾等级条件，但有医院病历和所在地县级以上安置地退役军人事务部门审核确认的慢性病情形，可以享受相应的带病回乡退伍军人生活补助。
   • 关键在于是否在服役期间患病、是否有医院病历证明以及是否经过相关部门的审核确认。

2. 刑事案件记录的影响：

   • 刑事案件记录本身并不直接决定能否办理带病返乡。带病返乡的资格主要基于健康状况和服役期间的医疗记录，而非个人的法律记录。
   • 但是，如果刑事案件涉及的行为与服役期间的纪律或法律问题相关，且因此受到了纪律处分或法律制裁，这可能会间接影响对个人服役期间表现的评价，但并非直接决定因素。

3. 实际操作中的考量：

   • 在实际操作中，退役军人事务部门会综合考虑个人的服役记录、健康状况、医院病历以及相关部门的审核意见。
   • 如果个人能够提供充分的医院病历证明其在服役期间患病，且该病症符合带病返乡的条件，同时经过相关部门的审核确认，那么即使有刑事案件记录，也不应成为办理带病返乡的障碍。

建议：

• 如果您或您认识的人符合带病返乡的条件，建议尽快准备相关医院病历和证明材料，并向所在地的县级以上退役军人事务部门提交申请。
• 在申请过程中，应如实提供个人信息和服役记录，包括是否有刑事案件记录。退役军人事务部门会根据相关规定和程序进行审核，并给出是否符合带病返乡条件的结论。

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。