在业主装修出现问题时，物业公司起诉的对象需根据具体情况来确定，以下从不同角度进行分析：
如果装修问题涉及违规操作，且责任在业主：
- 起诉对象：物业公司通常可以起诉违规装修的业主。
- 法律依据：根据《物业管理条例》等相关规定，业主在装修过程中需遵守相关规定，不得损害公共利益和他人合法权益。若业主违规装修，如擅自改变房屋结构、占用公共区域等，物业公司有权要求业主停止违规行为，并恢复原状。若业主拒不改正，物业公司可以通过法律途径起诉业主，要求其承担相应的法律责任。
- 建议：物业公司应首先与业主进行沟通，要求其停止违规行为并整改。若沟通无果，物业公司可以收集相关证据，如装修现场照片、视频、业主违规装修的书面通知等，然后向法院提起诉讼。
如果装修问题是由装修公司造成的，且业主已尽到合理审查义务：
- 起诉对象：在此情况下，物业公司可能无法直接起诉业主，但可以考虑起诉装修公司。不过，这通常需要业主的配合，因为物业公司与装修公司之间可能没有直接的合同关系。
- 法律依据：若装修公司因施工不当导致装修问题，如漏水、电路故障等，且业主在选择装修公司时已尽到合理的审查义务（如查看装修公司资质、签订正规合同等），则装修公司应承担相应的法律责任。
- 建议：物业公司可以建议业主与装修公司协商解决，或协助业主收集相关证据，如装修合同、施工记录、问题现场照片等，以便业主通过法律途径追究装修公司的责任。同时，物业公司也可以根据自身与业主签订的物业管理合同，要求业主承担因装修公司违规行为给物业公司带来的损失。
如果装修问题涉及多方责任，如业主、装修公司和物业公司均有责任：
- 起诉对象：在此复杂情况下，物业公司可能需要根据具体责任划分，起诉多个责任方。
- 法律依据：根据《民法典》等相关法律规定，若装修问题涉及多方责任，各责任方应根据其过错程度承担相应的法律责任。
- 建议：物业公司应首先进行责任划分，明确各方在装修问题中的责任比例。然后，根据责任划分结果，收集相关证据，如责任认定书、现场照片、视频、合同等，向法院提起诉讼，要求各责任方承担相应的法律责任。
在处理此类纠纷时，物业公司还需注意以下几点：
- 及时沟通：与业主和装修公司保持及时沟通，了解装修进展和问题情况，以便及时采取措施。
- 收集证据：在装修过程中，物业公司应收集相关证据，如装修申请、审批文件、现场照片、视频等，以便在纠纷发生时提供有力支持。
- 依法维权：在维护自身权益时，物业公司应依法进行，避免采取过激行为或侵犯他人合法权益。
若您在处理此类物业纠纷时遇到法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。