你收到的关于他人贷款违约的法律函件，很可能是因为你的联系方式被误用或者你是该贷款的担保人。接下来，我将对此进行详细分析，并提供相应的法律建议。

一. 分析可能的原因

1. 联系方式被误用：在某些情况下，如果贷款人的联系方式填写错误或者贷款机构的工作人员在操作时出现失误，可能会导致法律函件被发送到错误的手机号码上。
2. 你是贷款的担保人：如果你为他人提供了贷款担保，那么在贷款人违约的情况下，贷款机构有权向担保人发送法律函件，要求其承担担保责任。

二. 法律建议

1. 核实信息：首先，你需要核实该法律函件的真实性。可以通过联系贷款机构或者查看函件上的联系方式进行验证。如果确认是误发，你可以向贷款机构说明情况，要求其更正联系方式。
2. 咨询专业意见：如果你确实是该贷款的担保人，我建议你尽快咨询专业律师，了解你的法律责任和权益。律师可以帮助你分析担保合同的具体条款，以及你在贷款人违约情况下可能面临的风险和责任。
3. 保留证据：无论你是否是担保人，都建议你保留好这份法律函件以及所有与贷款机构沟通的记录。这些证据可能在未来的法律纠纷中起到关键作用。

三. 后续行动

• 在核实信息后，如果确认是误发，你可以向贷款机构提出更正要求，并要求其确保你的个人信息不被滥用。
• 如果你确实是担保人，并且贷款人已经违约，你需要与律师紧密合作，制定应对策略，以最大程度地保护你的合法权益。

综上所述，收到关于他人贷款违约的法律函件时，你应首先核实信息，然后根据自己的实际情况采取相应的法律行动。如有进一步需要，您可以继续咨询我。