当您发现婚后一方将财产转移给前妻，并打算通过法律途径来维护自己的权益时，可以按照以下步骤进行起诉：
一、收集证据
首先，您需要收集能够证明对方转移财产的证据。这些证据是胜诉的关键，包括但不限于：
- 银行流水：通过银行调取对方账户的交易明细，查看是否有异常大额转账，特别是转给前妻的记录。
- 房产交易记录：如果涉及房产转移，需要获取房产交易合同、过户登记等资料，以证明房产被非法转移。
- 车辆过户记录：同样，如果车辆被转移，需要收集车辆过户的相关文件。
- 其他财产转移证据：如公司股权变动、贵重物品转移等，也需要收集相应的证据。
二、撰写起诉状
接下来，您需要撰写一份起诉状，明确以下内容：
- 双方身份：写明原告和被告的姓名、性别、年龄、住址等基本信息。
- 诉讼请求：明确您希望法院如何判决，例如要求分割被转移的财产、让转移方少分或不分财产等。
- 事实与理由：详细陈述对方转移财产的情况，包括时间、地点、方式等，并附上您收集的证据。
三、提交材料并起诉
- 确定管辖法院：通常，您需要向被告住所地的法院提起诉讼。如果被告住所地与经常居住地不一致，则向经常居住地的法院起诉。
- 提交材料：将起诉状和相关证据一并提交给法院。法院在受理案件后，会安排开庭时间。
四、参与庭审
在庭审过程中，您需要围绕证据进行陈述、质证和辩论。具体来说：
- 陈述：向法院详细陈述对方转移财产的事实和经过。
- 质证：对对方提交的证据进行质证，指出其真实性、合法性和关联性的问题。
- 辩论：就案件的争议焦点进行辩论，阐述自己的观点和理由。
五、执行判决
如果胜诉，法院会作出判决，要求对方返还被转移的财产或进行相应的赔偿。然而，胜诉并不意味着问题就解决了，您还需要关注财产的执行问题。如果对方不履行判决，您可以向法院申请强制执行，确保转移出去的财产能顺利追回。
六、注意事项
- 及时起诉：一旦发现对方有转移财产的行为，应尽快起诉，以免财产被进一步转移或隐匿。
- 全面收集证据：证据是胜诉的关键，因此要尽可能全面地收集证据，包括银行流水、房产交易记录、车辆过户记录等。
- 寻求专业帮助：如果您对法律程序不熟悉或证据收集有困难，可以寻求律师的帮助，他们可以提供专业的法律建议和协助。
希望以上解答能够帮助您更好地了解如何起诉婚后一方将财产转移给前妻的问题。如果您在起诉过程中遇到任何疑问或困难，不要犹豫，及时寻求专业帮助。