结论前置：有维修发票可以作为证据之一起诉对方要求修车费，但能否胜诉需结合其他条件综合判断。以下分情况说明：

1. 对方明确承认责任的情况

若对方（如事故责任方、侵权人）已书面或口头承认其过错导致车辆损坏（如交通事故责任认定书、聊天记录、录音等），维修发票可直接证明实际损失金额。此时起诉要求赔偿修车费的胜诉概率较高，但需注意：

• 发票需与损坏部位、维修项目一致（避免虚报费用）；
  
• 若对方抗辩维修费过高，可能需提供维修清单、市场价证明等辅助证据。

2. 对方否认责任或责任存疑的情况

若对方不承认其过错（如争议谁应负事故责任），仅凭维修发票不足以胜诉，还需证明：

• 因果关系：车辆损坏由对方行为直接导致（如交通事故认定书、监控录像、证人证言）；
  
• 责任比例：若双方均有责任，需按比例分担维修费（如交警划分的责任比例）。
  示例：若交通事故中你负30%责任，对方负70%，则对方仅需赔偿70%的修车费。

3. 其他关键证据的补充作用

维修发票需与其他证据形成完整链条，例如：

• 事故证明：交警出具的《交通事故责任认定书》；
  
• 损失依据：定损报告（保险公司或第三方机构出具）；
  
• 沟通记录：与对方协商赔偿的聊天记录、录音等。
  若缺乏上述证据，仅凭发票可能被法院认定为“证据不足”，导致败诉。

4. 诉讼时效与程序要点

• 时效：人身损害赔偿诉讼时效为3年，财产损失（如修车费）同样适用，自知道或应当知道权利受损之日起算；
  
• 管辖：一般向被告住所地或侵权行为地（如事故发生地）法院起诉；
  
• 材料：起诉状、证据清单（含发票、事故证明等）、双方身份信息。

行动建议：

1. 整理所有证据（发票、事故证明、沟通记录等）；
   
2. 计算赔偿金额（含维修费、可能的其他损失如交通费）；
   
3. 撰写起诉状并提交法院；
   
4. 若对方拒不履行判决，可申请强制执行。
   

如有具体案件细节（如事故经过、证据情况），可进一步向我说明，我会帮你分析诉讼策略。