针对您提出的“公务员收5万元贿赂如何处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，公务员收受5万元贿赂的行为，明确触犯了《中华人民共和国刑法》中的受贿罪条款。根据该法第三百八十五条的规定，国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，即构成受贿罪。在此案例中，公务员收受5万元贿赂，显然是为了为他人谋取某种利益，这一行为已经符合受贿罪的构成要件。

接下来，我们来看量刑标准与刑事处罚：

1. 受贿数额的界定：依据《刑法》第三百八十六条及相关司法解释，受贿数额在三万元以上的，应当追究刑事责任。本案中，受贿数额为5万元，已达到并超过了入罪标准。

2. 具体刑罚：

   • 一般情况下，受贿5万元且情节并非特别轻微的，将处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。但需要注意的是，实际量刑还会考虑其他因素，如受贿次数、是否造成严重后果等。
   • 若受贿数额巨大或者有其他严重情节的，如为多人谋取利益、多次受贿等，将面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 在情节特别严重或使国家利益遭受特别重大损失的情况下，将处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产。不过，对于5万元的受贿数额，通常不会达到这一量刑档次。

除了刑事处罚外，该公务员还将面临严厉的行政处分。根据《行政机关公务员处分条例》的相关规定，此类行为通常会被给予开除公职等严厉处分。这意味着其公职身份和相关待遇将被剥夺，职业生涯将受到毁灭性的打击。

此外，我还想提醒您的是，受贿行为不仅会对个人造成严重的法律后果，还会对家庭和社会造成极大的负面影响。因此，我强烈建议所有公务员严格遵守法律法规和职业道德规范，坚决杜绝任何形式的受贿行为。

最后，如果您或身边的人遇到类似情况，应及时向有关部门举报，共同维护社会的公正和廉洁。希望我的解答能够对您有所帮助。