结论概述：路泽太二期高架桥建设施工方若未达质量标准，需承担包括返工、修理、赔偿损失、承担行政责任以及在特定情况下承担刑事责任在内的多重法律责任。以下结合新闻背景，详细分析施工方可能面临的法律责任。
一、民事责任
返工与修理责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关建设工程合同条款，施工方有义务按照合同约定的质量标准完成工程建设。若施工方未达到质量标准，建设单位有权要求施工方进行返工或修理，直至达到合同约定的质量标准。
- 结合新闻背景：路泽太二期高架桥作为台州“一绕两环九射九延”快速路网体系的重要组成部分，其建设质量直接关系到区域交通效率和市民出行安全。若施工方未达质量标准，不仅会影响工程进度，还可能对后续使用造成安全隐患，因此返工与修理责任尤为重要。
赔偿损失责任：
- 若因施工方未达质量标准导致建设单位遭受损失（如工期延误、额外维修费用等），施工方需承担相应的赔偿责任。
- 结合新闻背景：路泽太二期高架桥预计年底通车，若因质量问题导致工期延误，将直接影响市民的出行便利和区域交通效率的提升，施工方可能因此面临高额的赔偿损失责任。
二、行政责任
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国建筑法》及相关行政法规，施工方若未达质量标准，可能面临建设行政主管部门的行政处罚，包括罚款、责令停工整顿、降低资质等级等。
- 结合新闻背景：路泽太二期高架桥作为重点建设项目，其建设质量受到严格监管。若施工方未达质量标准，不仅可能面临行政处罚，还可能影响企业的声誉和后续项目的承接。
信用惩戒：
- 施工方若因质量问题受到行政处罚，还可能被纳入建筑市场信用不良行为记录，影响其后续参与工程投标的资格。
- 结合新闻背景：在建筑市场日益竞争激烈的今天，信用记录已成为企业参与市场竞争的重要因素。施工方若因质量问题受到信用惩戒，将对其后续发展造成不利影响。
三、刑事责任（特定情况下）
- 重大责任事故罪：
- 若施工方未达质量标准导致重大安全事故（如桥梁坍塌、人员伤亡等），且施工方相关责任人员存在过失行为，可能构成重大责任事故罪，依法承担刑事责任。
- 结合新闻背景：路泽太二期高架桥作为城市快速路网的重要组成部分，其建设质量直接关系到市民的生命财产安全。若因质量问题导致重大安全事故，施工方相关责任人员将面临严厉的刑事处罚。
四、建议与启示
加强质量管理：
- 施工方应建立健全质量管理体系，加强施工过程中的质量控制和检验检测，确保工程质量符合合同约定和国家标准。
强化法律意识：
- 施工方应增强法律意识，严格遵守相关法律法规和合同条款，避免因违法行为导致法律责任。
积极应对质量问题：
- 若发现工程质量问题，施工方应积极采取措施进行整改和修复，避免问题扩大导致更严重的法律后果。
总结：路泽太二期高架桥建设施工方若未达质量标准，将面临包括返工、修理、赔偿损失、行政处罚以及在特定情况下承担刑事责任在内的多重法律责任。因此，施工方应高度重视工程质量，加强质量管理，确保工程顺利推进并达到预期目标。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。