若法院对被害人赔偿执行不到位，可采取以下措施来维护自身权益：

1. 与执行法官沟通：

   • 首先，建议与负责执行的法官进行沟通，了解执行进展及遇到的困难。执行过程中可能因被执行人财产隐蔽、转移或确实无财产可供执行等原因导致执行困难。通过沟通，可以明确执行障碍，并共同探讨解决方案。

2. 申请恢复执行或变更执行措施：

   • 若发现被执行人有新的财产线索或原执行措施不当，可向法院申请恢复执行或变更执行措施。例如，若原执行仅针对被执行人的部分财产，而发现其还有其他财产，可申请追加执行标的。
   • 同时，若被执行人存在逃避执行的行为，如隐匿财产、虚假报告财产等，可向法院申请对其采取罚款、拘留等强制措施，甚至追究其拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。

3. 申请参与分配或执行转破产：

   • 若被执行人为公民或其他组织，且其财产不足以清偿全部债务，可申请参与分配，按比例受偿。
   • 若被执行人为企业法人，且其不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力，可申请执行转破产程序，通过破产清算或重整来分配被执行人的财产。

4. 寻求上级法院或相关部门的监督与协助：

   • 若认为执行法院存在执行不力、拖延执行等情形，可向上级法院申请执行监督，请求上级法院督促下级法院依法执行。
   • 同时，也可向当地政法委、人大等部门反映情况，寻求其协助与监督，推动执行工作的顺利进行。

5. 考虑提起刑事自诉：

   • 在特定情况下，如被执行人构成拒不执行判决、裁定罪，且公安机关、人民检察院不予追究被告人刑事责任的，被害人可向人民法院提起刑事自诉，通过刑事手段来维护自己的合法权益。

在处理此类问题时，还需注意以下几点：

• 保留好相关证据，如执行申请书、执行裁定书、财产线索等，以便在需要时提供证明。
• 及时关注执行进展，与执行法院保持密切联系，确保自己的权益得到及时维护。
• 若对执行程序或法律适用存在疑问，可随时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。