使用普通5座私家车在上下学时间段运送学生，若未取得校车运营资格，则构成未取得校车资格的违法行为。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、法律定义与规定

根据《校车安全管理条例》的相关规定，校车是指依照本条例取得使用许可，用于接送接受义务教育的学生上下学的7座以上的载客汽车。同时，该条例明确禁止使用未取得校车标牌的车辆提供校车服务，以及使用未取得校车驾驶资格的人员驾驶校车。这意味着，任何未取得校车运营资格的车辆，包括普通5座私家车，都不得用于接送学生上下学。

二、违法行为的构成要件

1. 主体要件：违法行为的主体可以是任何个人或单位，只要其使用了未取得校车资格的车辆运送学生。
2. 主观要件：主观上，行为人应当明知自己未取得校车运营资格，而仍然进行运送学生的行为。
3. 客观要件：客观上，行为人实施了使用未取得校车资格的车辆运送学生的行为，且该行为发生在上下学时间段。
4. 客体要件：该行为侵犯了校车安全管理的秩序，以及学生的生命安全和身体健康。

三、法律后果

1. 行政处罚：根据《校车安全管理条例》的规定，使用未取得校车标牌的车辆提供校车服务的，由公安机关交通管理部门扣留该机动车，处1万元以上2万元以下的罚款，有违法所得的予以没收。同时，对于驾驶人，也可能面临相应的处罚。
2. 刑事责任：在极端情况下，如果因使用未取得校车资格的车辆运送学生而导致严重交通事故，造成人员伤亡或财产损失的，相关责任人还可能承担刑事责任。

四、建议与措施

1. 遵守法律法规：作为车主或驾驶人，应当严格遵守《校车安全管理条例》等相关法律法规，不得使用未取得校车资格的车辆运送学生。
2. 申请校车资格：如果确实需要提供校车服务，应当按照相关规定申请校车运营资格，确保车辆和驾驶人都符合法定要求。
3. 选择合法交通方式：对于学生和家长来说，应当选择合法的交通方式上下学，如乘坐公共交通工具、步行或骑自行车等。如果确实需要乘坐私家车，也应当确保车辆和驾驶人都具备相应的资质和条件。

如果有任何关于交通运输领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会运用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确的法律解答。