语言霸凌承担民事责任的情况下，一般不会留下案底。以下是对此问题的详细分析：
一、案底的定义与性质
案底，通常指的是犯罪记录，即个人因犯罪行为而被司法机关记录在案的情况。这种记录会对个人的社会声誉、职业发展等产生长远影响。然而，并非所有违法行为都会留下案底，特别是当行为仅构成民事侵权或违反治安管理处罚法时。
二、语言霸凌的法律性质
语言霸凌，通常指的是通过言语对他人进行侮辱、诽谤或威胁等行为，这些行为可能侵犯他人的名誉权、人格权等民事权益。在大多数情况下，语言霸凌属于民事侵权行为，而非犯罪行为。它可能违反《中华人民共和国民法典》中关于人格权保护的规定，但并不直接构成犯罪。
三、语言霸凌承担民事责任的情况
当语言霸凌行为仅构成民事侵权时，受害者可以通过民事诉讼途径要求侵权者承担民事责任，如停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。这种情况下，侵权者不会因承担民事责任而留下案底。因为民事责任主要关注的是对受害者的补偿和救济，而非对侵权者的惩罚和记录。
四、可能留下案底的情况
尽管语言霸凌在大多数情况下不会留下案底，但如果语言霸凌行为严重到构成犯罪，如侮辱罪、诽谤罪等，那么侵权者就可能因犯罪行为而被司法机关记录在案，留下案底。这种情况下，侵权者不仅需要承担刑事责任，还可能面临社会的排斥和歧视。不过，需要强调的是，单纯的语言霸凌行为要达到犯罪的程度并不容易，通常需要具备特定的情节和后果。
五、建议与提醒
如有任何关于语言霸凌或其他刑事案件的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。