催款函可以自己送去，但需注意方式及后续证据留存，以确保法律效力。以下从不同角度为你详细分析：

1. 自行送达的合法性

催款函本质是债权人向债务人主张权利的书面通知，法律未强制要求必须通过特定方式送达（如邮寄、公证等）。因此，自行送达催款函在法律上是允许的，只要内容真实、明确，且能证明债务人已收悉，即可产生法律效力。

2. 自行送达的注意事项

• 送达方式：建议直接交给债务人本人或其授权代表，并要求签收。若债务人拒绝签收，可邀请第三方（如居委会、物业工作人员）在场见证，或通过录音、录像等方式记录送达过程。
• 内容要求：催款函应明确写明债权人、债务人信息、欠款金额、还款期限、逾期后果等关键内容，避免模糊表述。
• 证据留存：送达后，务必保留签收凭证、见证人联系方式或视听资料，以备后续维权时证明债务人已收悉催款内容。

3. 自行送达与邮寄送达的对比

• 自行送达：优势在于直接、高效，可即时确认债务人是否收悉；但若债务人拒绝配合，可能面临证据留存困难。
• 邮寄送达：通过EMS等可追溯的邮寄方式，保留邮寄凭证和签收记录，证据效力更强；但需支付邮寄费用，且可能因债务人地址变更等原因导致送达失败。

建议：若债务人配合度较高，可优先选择自行送达；若担心证据留存问题，可结合邮寄送达，双重保障法律效力。

4. 后续法律行动

若催款函送达后，债务人仍未履行还款义务，债权人可依据《民法典》相关规定，向法院提起民事诉讼，要求债务人偿还欠款及利息。此时，催款函及送达证据将成为证明债权人已履行催告义务的重要依据。

总结：催款函可以自己送去，但需注意送达方式、内容要求及证据留存。如有疑问或需进一步法律帮助，可直接向我咨询，我将为你提供专业、全面的法律服务。