公安机关在询问行政案件证人时，主要依据的法律条文为《中华人民共和国治安管理处罚法》以及《公安机关办理行政案件程序规定》中的相关规定。以下是对这些法律条文的详细解读：
一、《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定
虽然《中华人民共和国治安管理处罚法》并未直接规定询问证人的具体程序，但它确立了公安机关在办理治安案件时的基本原则和程序框架，为询问证人提供了法律基础。公安机关在询问证人时，必须遵循合法、公正、公开和及时的原则，确保证人能够真实、准确地陈述所知事实。
二、《公安机关办理行政案件程序规定》中的具体规定
《公安机关办理行政案件程序规定》对公安机关询问行政案件证人作出了更为详细的规定，主要包括以下几点：
询问地点：
- 询问证人可以在现场进行，也可以到证人所在单位、住处或者证人提出的地点进行。
- 在必要的时候，可以通知证人到公安机关提供证言。这样做是为了确保证人能够在舒适、安全的环境中提供证言，同时也有利于公安机关及时、有效地获取证据。
询问方式：
- 询问证人时，应当告知其必须如实提供证据、证言以及有意作伪证或者隐匿证据应负的法律责任。这是为了确保证人能够认识到提供虚假证言的严重性，从而真实、准确地陈述所知事实。
- 询问不满十六周岁的未成年人时，应当通知其父母或者其他监护人到场，其父母或者其他监护人不能到场的，也可以通知未成年人的其他成年亲属，所在学校、单位、居住地基层组织或者未成年人保护组织的代表到场，并将有关情况记录在案。确实无法通知或者通知后未到场的，应当在询问笔录中注明。这是为了保护未成年人的合法权益，确保他们在接受询问时能够得到适当的照顾和保护。
询问笔录：
- 询问证人时，应当制作询问笔录。询问笔录应当由证人核对确认无误后签名或者捺指印。如果证人拒绝签名或者捺指印，办案人民警察应当在询问笔录中注明。这样做是为了确保证人证言的真实性和可靠性，为后续的案件处理提供有力的证据支持。
三、实际操作中的注意事项
- 确保证人自愿：公安机关在询问证人时，必须确保证人是自愿提供证言的，不得采用威胁、引诱、欺骗等非法手段获取证言。
- 保护证人隐私：在询问过程中，公安机关应当注意保护证人的隐私和个人信息，避免泄露给无关人员。
- 及时固定证据：询问结束后，公安机关应当及时将询问笔录等证据材料固定下来，防止证据灭失或被篡改。
如有关于公安机关询问行政案件证人或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。