针对您提出的“工伤二审什么时候交证据”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

在工伤二审（即劳动争议二审）过程中，是可以提交新证据的。这些新证据主要包括两类：一类是一审庭审结束后新发现的证据；另一类是当事人在一审举证期限届满前申请人民法院调查取证但未获准许，而二审法院经审查认为应当准许并依当事人申请调取的证据。

关于提交新证据的时间，有以下几点需要注意：

1. 开庭前或开庭审理时：如果二审案件需要开庭审理，那么当事人应在二审开庭前或开庭审理时提出新证据。这样可以让法院在审理过程中及时考虑这些新证据，有助于查明案件事实。

2. 指定限期内提出：如果二审案件不需要开庭审理，那么当事人应在人民法院指定的期限内提出新证据。这个期限通常会在法院受理二审案件后，通过书面形式通知当事人。

提供新证据的重要性在于，它有助于法院更全面地了解案件事实，从而作出更公正的裁决。然而，如果当事人故意逾期举证，即没有在规定的时间内提交新证据，法院可能会不采纳该证据，或者对当事人予以训诫、罚款。

此外，我还想提醒您，工伤二审的时间周期通常是在第二审立案之日起三个月内审结，但如果有特殊情况需要延长，可以由本院院长批准。不过，实际审理周期可能会受到多种因素的影响，如送达时间、鉴定时间等。

综上所述，如果您在工伤二审过程中有新证据需要提交，请务必在规定的时间内向法院提出，以确保您的权益得到充分维护。如果您对工伤二审证据提交的具体情形、时间节点等还有疑问，欢迎随时向我咨询。