传播虚假信息的判决结果取决于多个因素，包括虚假信息的性质、传播的范围和造成的后果等，可能涉及行政处罚或刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
一、行政责任
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十五条的规定，散布谣言，谎报险情、疫情、警情或者以其他方法故意扰乱公共秩序的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。这意味着，如果传播虚假信息的行为尚未达到刑事犯罪的程度，但已经扰乱了公共秩序，行为人可能会面临行政拘留和罚款的处罚。
举例说明：
- 某人为了吸引眼球，在社交媒体上发布虚假的疫情信息，导致公众恐慌，扰乱了公共秩序。根据上述法律条款，该人可能会被处以五日以上十日以下拘留，并处五百元以下罚款。
二、刑事责任
传播虚假信息可能构成多种刑事犯罪，具体取决于虚假信息的性质和造成的后果。以下是一些相关的刑事罪名和量刑标准：
编造、故意传播虚假恐怖信息罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百九十一条之一的规定，编造爆炸威胁、生化威胁、放射威胁等恐怖信息，或者明知是编造的恐怖信息而故意传播，严重扰乱社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制；造成严重后果的，处五年以上有期徒刑。
- 举例说明：某人编造虚假的爆炸威胁信息，并在公共场所散布，导致公众恐慌和交通拥堵。根据上述法律条款，该人可能会被处以五年以上有期徒刑。
编造、故意传播虚假信息罪：
- 针对编造或传播虚假险情、疫情、灾情、警情等特定信息，严重扰乱社会秩序的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；造成严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 举例说明：某人编造虚假的疫情信息，并在网络上广泛传播，导致公众恐慌和社会秩序混乱。根据上述法律条款，该人可能会被处以三年以上七年以下有期徒刑。
其他相关罪名：
- 如果传播的虚假信息涉及证券交易、商业信誉、商品声誉等领域，还可能构成编造并传播证券、期货交易虚假信息罪、损害商业信誉、商品声誉罪等。
- 如果传播的虚假信息是以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，还可能构成侮辱罪或诽谤罪。
三、从轻判罚情形
在传播虚假信息案件中，如果存在以下情形，可能会从轻判罚：
- 自首：犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，可从轻处罚；犯罪较轻的，可免除处罚。
- 立功：揭发他人犯罪行为，查证属实，或提供重要线索侦破其他案件等立功表现的，可从轻或减轻处罚；有重大立功表现的，可减轻或免除处罚。
- 坦白：如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论；如实供述自己罪行的，可从轻处罚。
- 从犯：在共同犯罪中起次要或辅助作用的从犯，应从轻、减轻处罚或免除处罚。
- 被害人谅解：获得被害人谅解，可酌情从轻处罚。
建议：
- 公民应提高法律意识和媒介素养，不编造、不传播没有根据的信息。
- 网络和媒体平台应加强内容审核，及时发现和阻止虚假信息传播。
- 执法部门要加大打击力度，对传播虚假信息行为依法惩处。
如果您或他人不幸涉及传播虚假信息的法律问题，请直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。