以物业管理委员会名义进行行政诉讼，并不必然需要全体业主投票表决，但需视具体情况和法律规定而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、物业管理委员会的法律地位与权限
物业管理委员会通常是由业主大会选举产生，代表业主利益，对物业进行管理。其法律地位和权限主要来源于业主大会的授权以及相关法律法规的规定。在一般情况下，物业管理委员会在其职责范围内有权代表业主进行相关活动，包括但不限于与物业服务企业签订合同、监督物业服务、处理物业纠纷等。
二、行政诉讼的提起条件
行政诉讼是指公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。对于物业管理委员会而言，如果其认为行政机关的行政行为侵犯了业主的合法权益，且该行为属于行政诉讼的受案范围，那么物业管理委员会有权提起行政诉讼。
三、是否需要全体业主投票表决
法定授权情况：
- 如果物业管理委员会的章程或业主大会的决议中明确规定了其有权代表业主提起行政诉讼，且该规定不违反法律法规的强制性规定，那么物业管理委员会在提起行政诉讼时，通常不需要再经过全体业主的投票表决。
- 此外，如果相关法律法规直接赋予了物业管理委员会提起行政诉讼的权力，那么其行使该权力时也不需要全体业主的同意。
无明确授权情况：
- 如果物业管理委员会的章程或业主大会的决议中没有明确规定其有权提起行政诉讼，或者相关法律法规没有直接赋予其该权力，那么物业管理委员会在提起行政诉讼前，可能需要经过全体业主或业主代表的同意或授权。这通常通过召开业主大会或业主代表大会，以投票表决的方式决定。
四、实际操作建议
- 查阅相关法律法规：在决定是否以物业管理委员会名义提起行政诉讼前，应首先查阅相关法律法规，了解物业管理委员会的法律地位和权限，以及提起行政诉讼的具体条件和程序。
- 审查章程和决议：同时，应审查物业管理委员会的章程和业主大会的决议，确认其中是否有关于提起行政诉讼的明确规定。
- 召开业主大会或业主代表大会：如果章程和决议中没有明确规定，或者存在疑问，建议召开业主大会或业主代表大会，就提起行政诉讼的事宜进行投票表决，以确保决策的合法性和有效性。
- 咨询专业律师：在整个过程中，如果遇到法律问题或疑问，建议及时咨询专业律师，以获取专业的法律意见和帮助。
最后，如果您在物业管理或行政诉讼方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。