在打篮球过程中，如果主动伤害别人，是否需要承担责任，这主要取决于伤害行为的性质和具体情况。以下是对此问题的详细分析：

1. 故意行为需担责：

   • 定义与实例：故意行为指的是明知自己的行为会导致他人受伤，仍然积极追求或者放任这种结果的发生。例如，在篮球场上，因个人矛盾或情绪失控，故意使用暴力动作如推搡、肘击、踢打等伤害他人，这些行为明显超出了篮球运动的正常风险范围。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，故意伤害他人身体，造成损害的，应当承担侵权责任，赔偿受害者的医疗费、护理费、误工费等损失。在严重的情况下，还可能面临刑事责任的追究，如故意伤害罪。

2. 重大过失行为可能担责：

   • 定义与实例：重大过失指的是行为人没有达到一般人在相同情况下应有的注意程度，做出了明显违反运动规则和常理的行为。例如，在对方球员投篮落地时，本可以避免碰撞却没有采取合理的避让措施，仍然冲过去进行不必要的身体接触，导致对方受伤。
   • 法律后果：虽然重大过失行为不如故意行为恶劣，但如果因此导致他人受伤，行为人仍可能需要承担一定的侵权责任。具体责任的承担需根据过失的程度、损害后果的严重性以及行为人的主观恶性等因素综合判断。

3. 正常比赛动作通常无需担责：

   • 定义与实例：在正常的篮球比赛中，球员之间的身体对抗和技术动作是比赛的一部分。例如，合理的防守、抢球、盖帽等动作，如果因此导致对方擦伤、扭伤等轻微伤害，通常属于文体活动的正常风险范围。
   • 法律原则：根据“自甘风险”原则，自愿参加具有一定风险的文体活动，因其他参加者的行为受到损害的，受害人通常不得请求其他参加者承担侵权责任，除非其他参加者对损害的发生有故意或者重大过失。

建议与提醒：

• 遵守规则：在参与篮球等具有身体对抗性和风险性的文体活动时，应严格遵守比赛规则，尊重对手，避免故意或重大过失行为。
• 增强安全意识：时刻保持警惕，注意自身和他人的安全，避免因疏忽或过于自信而导致不必要的伤害。
• 理性处理纠纷：在发生伤害事故时，双方应保持冷静，理性处理纠纷。必要时可寻求法律途径解决争议，以维护自己的合法权益。

综上所述，打篮球时主动伤害别人是否需要承担责任，需根据伤害行为的性质和具体情况来判断。如果是故意或重大过失行为导致的伤害，行为人需要承担相应的法律责任。因此，在参与篮球运动时，请务必遵守规则，尊重对手，确保自身和他人的安全。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。