当您作为担保人因贷款人被起诉而面临法律纠纷时，您可以按照以下步骤来处理：
一、明确担保责任及合同内容
审查担保合同：
- 仔细查阅您与债权人签订的担保合同，明确您承担的是一般保证责任还是连带责任保证。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，若合同未明确约定或约定不明确，则默认为一般保证。
- 确认担保范围、担保期限等关键条款，特别是要注意担保期限是否已过，这可能是您减轻或免除担保责任的关键。
了解法律责任：
- 若为一般保证，在主合同纠纷未经审判或仲裁，并就债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，您有权拒绝向债权人承担保证责任（但存在法定情形除外，如债务人下落不明且无财产可供执行等）。
- 若为连带责任保证，债权人既可以要求借款人偿还债务，也可以要求您在其保证范围内承担保证责任。
二、积极应诉并收集证据
准备应诉材料：
- 按照法院送达的起诉状和传票要求，准时参加诉讼活动。
- 在法定期限内提出答辩状，详细阐述您的担保情况、责任承担等观点，并提供相关证据支持。
收集并整理证据：
- 收集债务人的资产证明、银行流水等，以证明其还款能力或已部分还款。
- 若存在债权人与债务人恶意串通欺骗您的情况，务必保留相关证据，如聊天记录、通话录音等。
- 整理担保合同、借款人还款记录等与担保事项直接相关的证据。
三、尝试与债权人和解
主动沟通：
- 在诉讼过程中，主动与债权人沟通，尝试达成和解协议。例如，协商调整还款计划，分期偿还债务。
书面记录和解内容：
- 若和解成功，务必将和解内容以书面形式记录下来，并由双方签字确认，提交给法院备案。
四、履行判决义务并追偿
履行判决：
- 若法院判决您需承担担保责任，应按照判决内容及时履行义务。拒不履行可能面临强制执行和个人信用受损等后果。
向债务人追偿：
- 在承担担保责任后，根据法律规定，您有权向债务人进行追偿。可通过协商或提起诉讼的方式要求债务人偿还您代为偿还的债务及相关费用。
五、寻求专业法律帮助
咨询律师：
- 在处理担保纠纷时，建议咨询或聘请专业律师。律师能够提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。
法律援助：
- 若您经济困难，无法承担律师费用，可以向当地法律援助机构申请法律援助。
六、关注案件进展
- 无论案件进展如何，您都应积极关注，确保自己的权益得到充分保障。同时，保持与法院、债权人的沟通，及时了解案件动态。
总之，作为担保人因贷款问题被起诉时，您应全面了解担保责任及合同内容，积极应诉并收集证据，尝试与债权人和解，并在必要时寻求专业法律帮助。同时，若判决需承担担保责任，应及时履行并向债务人追偿以维护自己的合法权益。