核心结论：车祸病人住院期间打破医院氧气瓶的赔偿费用，保险公司是否报销需视具体情况而定，主要取决于保险条款的约定以及事故责任的划分。以下是详细分析：

1. 保险条款的约定：

   • 首先，需要查看车祸病人所购买的保险合同（如车险中的车上人员责任险、医疗费用报销险等）中是否包含对第三方财产损失的赔偿条款。
   • 如果保险条款中明确规定了对于因被保险人或其允许的驾驶人使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受财产损失的，保险公司应负责赔偿，那么打破氧气瓶的赔偿费用有可能在保险范围内。
   • 反之，如果保险条款中未包含此类赔偿，或者明确排除了对医院设备等特定财产的赔偿，则保险公司可能不予报销。

2. 事故责任的划分：

   • 其次，需要确定车祸病人（或其驾驶人）在打破氧气瓶这一事故中是否承担责任。
   • 如果车祸病人（或其驾驶人）因过错导致氧气瓶被打破，且该过错与车祸有直接关联（如因车祸导致的剧烈震动等），则可能被视为事故责任方，需要承担相应的赔偿责任。此时，如果保险条款允许，保险公司可能会根据责任比例进行赔偿。
   • 如果车祸病人（或其驾驶人）在打破氧气瓶的事故中无过错，或者过错与车祸无直接关联（如因个人疏忽或故意行为导致），则可能不被视为事故责任方，保险公司也可能因此不予赔偿。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，车祸病人或其家属应及时向保险公司报案，并提供相关证据（如事故现场照片、医院证明、氧气瓶损坏情况等）以支持其赔偿请求。
   • 保险公司可能会派员进行现场查勘，以确定事故的真实性和责任划分。
   • 如果保险公司拒绝赔偿，车祸病人或其家属可以通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

建议：在处理此类问题时，车祸病人或其家属应仔细阅读保险合同条款，了解保险公司的赔偿范围和责任划分。同时，及时与保险公司沟通，提供必要的证据和信息，以便保险公司能够准确、及时地处理赔偿请求。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。