在公共区域建设无障碍设施，一般并不违法，但需满足一定条件并遵循相关法律法规。以下是对此问题的详细分析：
一、合法性分析
公共区域的使用权：
- 公共区域，如小区内的公共道路、绿地、楼道等，通常属于全体业主共有。在这些区域进行建设或改造，原则上需要得到相关权利人的同意，如业主大会或业主委员会的决议。
- 若无障碍设施的建设是为了提升公共区域的通行便利性和安全性，且得到了相关权利人的支持，那么这种建设行为通常是合法的。
无障碍设施建设的法规依据：
- 根据《中华人民共和国无障碍环境建设法》等相关法律法规，国家鼓励和支持无障碍设施的建设和改造，以保障残疾人、老年人等社会成员平等参与社会生活的权利。
- 因此，在公共区域建设无障碍设施，不仅符合法律法规的精神，也是社会文明进步的体现。
二、可能存在的违法情形及后果
未经许可的建设行为：
- 若在公共区域建设无障碍设施时，未获得相关权利人的同意或未按照规定的程序进行申报和审批，可能构成违法建设行为。
- 这种行为可能面临行政处罚，如责令停止建设、限期拆除、罚款等。
影响其他业主权益：
- 若无障碍设施的建设对其他业主的正常使用或权益造成了影响，如占用公共空间、影响通行等，可能引发纠纷。
- 在这种情况下，建设方可能需要承担相应的民事责任，如赔偿损失、恢复原状等。
三、建议与注意事项
提前沟通与协商：
- 在计划建设无障碍设施前，建议与相关权利人（如业主大会、业主委员会）进行充分沟通和协商，确保建设行为得到支持。
- 同时，可以征求其他业主的意见和建议，以优化建设方案并减少潜在纠纷。
遵循规定程序：
- 若建设行为需要申报或审批，应按照规定的程序进行操作，确保合法合规。
- 可以咨询当地相关部门或专业律师，以获取准确的指导和帮助。
考虑实际需求与可行性：
- 在建设无障碍设施时，应充分考虑实际需求和使用效果，确保设施能够真正发挥作用。
- 同时，也要考虑建设的可行性和成本效益，避免盲目建设和浪费资源。
总结来说，在公共区域建设无障碍设施本身并不违法，但需要满足一定条件并遵循相关法律法规。若有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。