核心结论：保险公司不替出险人报销修车期间的出行费用，需根据保险合同条款、保险类型及法律规定来综合判断和处理，一般情况下直接报销修车期间出行费用的请求较难得到支持，但可通过协商、投诉或诉讼等途径争取合理补偿。以下是具体分析：
一、审查保险合同条款
查看保险责任范围：首先，应仔细审查所购买的保险合同，特别是关于“保险责任”和“责任免除”的条款。通常，车险主要覆盖的是车辆损失、第三者责任等，而修车期间的出行费用（如交通费、租车费）往往不在保险责任范围内。
确认特别约定：有些保险合同中可能会有特别约定，如提供代步车服务或补偿一定金额的交通费。若合同中有此类约定，则保险公司应按约定履行。
二、了解保险类型与法律规定
交强险与商业险的区别：交强险（机动车交通事故责任强制保险）主要保障的是因交通事故造成的人身伤亡和财产损失，一般不包含修车期间的出行费用。而商业险则根据投保人选择的险种和保额来提供更广泛的保障，但同样需要具体查看合同条款。
相关法律规定：根据《中华人民共和国保险法》等相关法律法规，保险公司应按照合同约定履行赔偿或给付保险金的责任。若合同中未明确约定修车期间的出行费用，则保险公司通常无需承担此项费用。
三、处理方式与建议
与保险公司协商：尽管合同中可能未明确约定修车期间的出行费用，但可以尝试与保险公司协商，看是否能获得一定的补偿或解决方案，如提供代步车、报销部分交通费等。
向监管部门投诉：若认为保险公司的处理方式不合理或存在违规行为，可以向当地保险监管部门（如银保监会）投诉，寻求监管部门的帮助和调解。
考虑法律途径：在协商和投诉均无果的情况下，可以考虑通过法律途径解决。可以咨询并委托专业律师，向法院提起诉讼，要求保险公司承担相应的赔偿责任。但需注意，诉讼过程可能较为漫长且成本较高，需权衡利弊后做出决定。