跟家人合伙买船是可以的，但需要注意法律层面的相关问题，具体如下：

1. 明确合伙性质与协议
   首先需明确合伙的法律性质，是个人合伙还是成立合伙企业。若为个人合伙，建议签订书面合伙协议，明确出资比例、利润分配、亏损承担、管理职责等条款。即使与家人合作，口头约定也可能因利益分歧引发纠纷，书面协议更具法律效力。

2. 产权登记与共有形式
   船舶作为特殊动产，需依法登记所有权。若为多人共有，需在登记时注明共有形式（按份共有或共同共有）。按份共有需明确份额，共同共有则默认平等权利。未登记可能导致产权争议，影响后续处置（如转让、抵押）。

3. 债务承担与风险隔离
   合伙债务由全体合伙人承担连带责任。若以家庭名义合伙，可能涉及夫妻共同财产或家庭财产混同，需提前规划财产隔离（如通过公司形式持股）。若一方对外负债，债权人可能追索船舶资产，需评估风险承受能力。

4. 经营管理与决策机制
   需约定日常经营管理权归属（如由谁负责航行、维修、雇佣船员等），以及重大事项决策程序（如出售船舶、大额维修）。避免因家庭成员意见分歧导致经营停滞，建议设置表决权比例或一票否决权。

5. 税务与合规义务
   合伙经营需依法纳税，包括船舶运营产生的增值税、所得税等。若未按规定申报，可能面临税务处罚。此外，需遵守海事法规（如船舶检验、船员资质、安全规范），否则可能被行政处罚或影响保险理赔。

建议：

• 优先选择成立有限责任公司或有限合伙企业，通过公司章程或合伙协议限制个人责任，避免家庭财产与合伙债务混同。
  
• 委托律师起草或审核合伙协议，确保条款合法有效，覆盖退出机制（如合伙人退伙、死亡后的股权处理）。
  
• 定期召开家庭会议，公开财务与经营情况，减少信息不对称引发的矛盾。
  

如有具体协议条款或操作细节需要进一步分析，可直接向我提问。