取保金退了且未收到起诉或不起诉通知，并不意味着案件已经了结，有可能是案件仍在侦查或审查起诉阶段。针对您的情况，分析如下：

一. 取保候审的期限与通知义务

1. 取保候审期限：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十九条，取保候审最长不得超过十二个月。在此期间，不得中断对案件的侦查、起诉和审理。
2. 通知义务：对于发现不应当追究刑事责任或者取保候审期限届满的，应当及时解除取保候审，并及时通知被取保候审人和有关单位。

二. 取保金退还后的案件状态

1. 取保金退还：取保金的退还通常意味着取保候审措施的解除，但这并不直接等同于案件的了结。
2. 未收到通知：如果您在取保候审期限届满后收到了取保金的退还，但未收到起诉或不起诉的通知，这可能是因为案件仍在侦查或审查起诉阶段，或者检察机关尚未作出最终决定。

三. 后续可能的情况

1. 继续侦查：公安机关可能会继续对案件进行侦查，收集更多证据，以确定是否达到起诉条件。
2. 审查起诉：检察机关在收到公安机关移送的案件后，会进行审查，决定是否提起公诉。
3. 不起诉或起诉：检察机关最终会根据案件情况，作出起诉或不起诉的决定，并通知您。

我建议：

• 保持联系：您可以主动与办案机关联系，了解案件的最新进展。
• 准备应对：根据案件情况，做好可能的起诉或不起诉的准备。
• 法律咨询：如有进一步需要，您可以继续咨询我，我将为您提供专业的法律建议。