您好，关于您提到的“道路交通安全法中右转弯让左转弯的条款”，这一规则确实存在，并且对于维护交通秩序和保障道路交通安全至关重要。

核心规则：

一般情况下，右转弯车辆需让左转弯车辆先行。这一规则主要依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的相关规定。具体来说，根据该条例第五十二条（以及类似条款在不同情境下的应用，如第五十一条第一款第七项在特定路口的说明）的规定，当机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，或者即使有交通信号灯控制但特定情境下（如相对方向行驶时），右转弯的机动车必须让左转弯的车辆先行。

规则背后的原因：

1. 左转弯车辆的行驶轨迹复杂：左转弯车辆需要跨越相对方向的车道，其行驶轨迹相对复杂，通过路口的时间也较长。
2. 保障通行效率：如果右转弯车辆不让行，左转弯车辆将长时间停留在路口中间，这不仅会影响其他车辆的正常通行，还可能引发交通事故，降低路口的通行效率和安全性。

实际应用中的注意事项：

1. 无交通信号灯或交警指挥的路口：在这种情况下，驾驶员应特别注意让行规则，确保安全通行。
2. 有交通信号灯的路口：虽然信号灯会指示车辆的通行顺序，但驾驶员仍需严格遵守交通规则，特别是在左转弯时，应靠路口中心点左侧转弯，并提前开启转向灯。
3. 观察路况：无论是左转弯还是右转弯，驾驶员都必须密切观察路况，减速慢行，以确保行车安全。
4. 交警指挥优先：如果路口有交通警察指挥，驾驶员则应按照交警的指挥来行驶。

实际案例：

以晋中公安交警发布的一起交通事故为例，一辆小型新能源汽车在右转弯时未让行直行的电动自行车，导致碰撞事故发生。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的相关规定，右转弯车辆负全部责任。这一案例再次强调了右转弯车辆让左转弯车辆先行的重要性。

综上所述，右转弯车辆让左转弯车辆先行的规则是维护交通秩序、保障道路交通安全的重要法则。驾驶员在行车过程中应严格遵守这一规则，以确保自己和他人的安全。希望这些信息能对您有所帮助。