结论：姐姐看到弟弟偷家里的钱并让他放回去，没有告诉父母，这一行为本身一般不构成犯法，但具体情况还需根据弟弟的年龄、行为性质以及家庭财产的性质等因素来综合判断。
一、从弟弟行为性质的角度分析
如果弟弟是未成年人且偷拿的是家庭共同财产：
- 通常情况下，这种行为更多被视为家庭内部的教育问题，而非法律问题。姐姐作为家庭成员，选择让弟弟放回钱款并尝试通过家庭内部方式解决，是合理的。
- 未成年人由于心智尚未成熟，可能缺乏对财产权重的正确认识，家庭内部的教育和引导往往比法律制裁更为适宜。
如果弟弟是成年人或偷拿的是他人财产（如父母个人财产且明确表示反对）：
- 这种情况下，弟弟的行为可能构成盗窃，但姐姐的行为（让他放回去且未告诉父母）本身并不直接构成违法。
- 姐姐没有报警或告知父母的义务，除非她明知弟弟的行为构成犯罪且故意隐瞒，但这在一般情况下并不成立。
二、从姐姐行为后果的角度分析
姐姐未告知父母，一般不承担法律责任：
- 姐姐作为家庭成员，没有法律义务必须向父母报告弟弟的每一项行为，尤其是当她认为可以通过家庭内部方式解决时。
- 除非姐姐的行为导致了更严重的后果（如弟弟因未被及时制止而继续实施更严重的违法行为），否则姐姐一般不承担法律责任。
姐姐的行为可能涉及道德层面：
- 虽然姐姐的行为在法律上可能不构成违法，但从道德层面来看，她可能面临一定的舆论压力。
- 家庭成员之间应该相互尊重、信任和支持，姐姐在发现弟弟的不良行为时，也可以考虑与父母沟通，共同寻求更好的解决方案。
三、特殊情况下的法律责任
- 如果弟弟的行为构成犯罪且姐姐明知并故意隐瞒：
- 在极端情况下，如果弟弟的行为已经构成犯罪（如盗窃他人财物且数额较大），并且姐姐明知这一情况却故意隐瞒不报，姐姐可能会因包庇罪等承担一定的法律责任。但这种情况非常罕见，且需要具体的证据支持。
建议：
- 对于家庭内部的小矛盾或不良行为，建议通过沟通、教育和引导的方式解决，而不是直接诉诸法律。
- 如果弟弟的行为确实严重且可能构成犯罪，姐姐可以考虑与父母沟通，共同决定是否报警或采取其他法律措施。
- 在任何情况下，姐姐都应该保持冷静和理性，避免因为情绪激动而做出可能后悔的决定。
如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。