破产清算后发现债权人虚报债权，应依法追究其法律责任，包括民事赔偿、行政处罚乃至刑事责任。具体分析如下：

一. 民事赔偿责任

• 法律依据：根据《中华人民共和国企业破产法》及相关法律法规，虚报债权者需就其虚报部分对受损害的债权人进行赔偿。
• 实例说明：若债权人A虚报了债权，导致其他债权人B在破产分配中获得的利益减少，那么A需对B进行赔偿，以弥补B的损失。

二. 行政处罚

• 法律依据：对于故意虚报债权等欺诈行为，行政机关可依法给予罚款等行政处罚。
• 实例说明：若债权人C故意虚报债权，被行政机关查实后，行政机关可对C进行罚款等行政处罚，以维护破产清算程序的公正性。

三. 刑事责任

• 法律依据：若虚报债权情节严重，构成犯罪的，还将依法追究其刑事责任。
• 实例说明：若债权人D虚报债权数额巨大，且情节恶劣，构成犯罪，那么D将面临刑事处罚，如被判处有期徒刑等。

我建议，在发现债权人虚报债权后，应立即向破产管理人或法院报告，并提供相关证据。破产管理人或法院将依法进行调查，并根据调查结果对虚报债权者进行相应的处理。同时，其他债权人也可依法向虚报债权者主张民事赔偿责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。