若被对方威胁，您可以通过以下方式收集证据，以维护自身合法权益：
一、直接证据的收集
录音录像：
- 若威胁是通过电话、面对面交流等方式进行的，您可以在确保自身安全的前提下，使用手机或其他录音录像设备，悄悄开启录音或录像功能，将对方的威胁言语、表情和动作等一一记录下来。
- 录音录像时要保证设备正常运行，画面和声音清晰，能准确反映威胁的内容和场景。同时，要确保录制过程合法，未侵犯他人合法权益。
通讯记录保留：
- 若威胁是通过短信、微信、邮件等网络通讯工具进行的，您务必完整留存这些聊天记录和邮件内容。
- 注意保留原始载体，如手机、电脑等，勿随意删除或修改，确保内容的完整性和真实性。您可以通过截图、拍照或备份的方式，将聊天记录保存下来。
二、间接证据的收集
证人证言：
- 若有其他人目睹了威胁过程，您可以请他们提供证人证言。
- 证人需能清晰描述威胁发生的时间、地点、经过等情况，并愿意配合提供书面或口头证言。您可以获取证人的联系方式，以便在需要时进一步核实情况。
书面材料留存：
- 若有威胁的信件、字条等书面材料，您要妥善保存。
- 这些材料是直接的证据，上面的字迹、内容等都可能对案件有重要作用。避免损坏或丢失这些书面材料。
报警记录获取：
- 遭遇威胁后，您应及时向公安机关报案。
- 警方的出警记录、询问笔录等也可作为证据。这些官方记录具有较高的证明力，能够在后续的法律程序中发挥重要作用。
三、其他注意事项
确保证据来源合法：
- 在收集证据的过程中，您要确保证据来源合法、真实有效。
- 不能采用非法手段获取证据，如窃听、偷拍等侵犯他人隐私的行为。否则，这些证据可能被法院认定为非法证据，从而无法被采纳。
及时报案并配合调查：
- 收集到证据后，您应及时向公安机关报案，并积极配合警方的调查处理工作。
- 警方会根据您提供的证据和线索，展开进一步的调查，以查明事实真相，维护您的合法权益。
注意自身安全：
- 在收集证据的过程中，您要注意自身安全，避免与威胁者发生直接冲突。
- 如果感到自身安全受到威胁，应立即寻求警方或其他相关部门的帮助。
举例说明：假设您遭到某人的电话威胁，对方在电话中明确表示如果您不按照其要求行事，将会对您进行报复。此时，您可以悄悄开启手机的录音功能，将对方的威胁言语完整记录下来。同时，您还可以尝试获取目击者的证言，如邻居或朋友是否听到了该电话内容。在收集到这些证据后，您应及时向公安机关报案，并提供相关证据和线索。
法律背景：根据我国相关法律规定，威胁他人人身安全或财产安全的行为可能构成违法犯罪。在法律实践中，证据是认定事实和解决纠纷的关键。因此，及时、妥善地收集和保存相关证据对于维护自身合法权益至关重要。
后续行动建议：在收集到证据并报案后，您应保持与警方的沟通联系，及时了解案件进展情况。同时，您还可以考虑咨询专业律师，以获取更全面的法律建议和帮助。如果您在收集证据或报案过程中遇到任何问题，都可以直接向我咨询。