一般情况下，仅因女朋友出轨这一事实，不能直接通过起诉来解决。因为恋爱关系并非法律直接调整的范畴，它更多地处于道德和情感的领域，出轨行为在此层面多被视为道德问题，而非法律侵权。不过，也存在一些特殊情况，可以考虑通过法律途径来维护自身权益，以下为你详细阐述：

涉及财产纠纷的情况

若双方在恋爱期间存在经济往来，例如有借款行为、共同购置了财产等，并且你持有相关证据（如借条、转账记录、共同购置财产的凭证等），那么你可以通过起诉的方式，要求对方返还借款或者分割共同财产。

举个例子，在恋爱期间，你出于对女友的信任，借给她5万元用于创业，并让她写下了借条。后来她出轨导致恋爱关系破裂，此时你就可以凭借借条等证据，向法院提起诉讼，要求她返还这5万元借款。

涉及人身侵权的情况

倘若女朋友在出轨过程中，对你造成了人身伤害，比如殴打你，导致你身体受伤。在这种情况下，你应当及时收集相关证据，如医院的诊断证明、报警记录、现场的照片或视频等，然后向法院提起诉讼，要求她承担侵权责任，并赔偿你因此遭受的损失，包括医疗费、误工费、护理费等。

涉及忠诚协议的情况

如果你们双方在恋爱期间签订过合法的忠诚协议，并且该协议符合法律规定的条件，比如协议是双方真实意思的表示，不存在欺诈、胁迫等情形，且不违反法律法规的强制性规定等。那么在特定情形下，当女朋友出轨违反了忠诚协议时，你就可以依据此协议来主张她的违约行为，要求她承担相应的违约责任。不过，需要明确的是，忠诚协议的效力在司法实践中可能存在一定的争议，具体还要根据协议的内容和实际情况来判断。

涉及重婚等严重违法情形的情况

如果女朋友的出轨行为进一步发展，构成了重婚等严重违法情形，即她与他人以夫妻名义共同生活，那么你就可以依据《中华人民共和国刑法》中关于重婚罪的规定，向公安机关报案，由司法机关追究她的刑事责任。

单纯的女朋友出轨行为不能直接起诉，但当涉及财产、人身权益受侵害或符合特定法律情形时，你可以依法维护自身的合法权益。如果你在此过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律帮助。