用借书证借的书必须归还，不还书属于违法行为，可能承担民事责任甚至行政或刑事责任（极端情况下）。 以下从不同角度详细分析：

1. 民事责任角度

• 合同关系：借书证的使用通常伴随着与图书馆或借阅机构的借阅协议，该协议明确规定了借阅期限、归还义务及违约责任。不还书即违反协议，构成违约。
• 损害赔偿：根据《民法典》相关规定，违约方需赔偿守约方因此遭受的损失。图书馆可要求赔偿书籍价值、重新购置费用及因未归还导致的运营损失等。
• 信用影响：长期不还书可能影响个人信用记录，尤其在图书馆与信用系统联网的情况下，对未来借阅、贷款等产生不利影响。

2. 行政责任角度

• 公共资源管理：图书馆作为公共资源提供者，有权制定借阅规则并管理资源。不还书干扰了资源正常循环，图书馆可采取警告、罚款、暂停借阅权限等行政措施。
• 治安管理处罚：若行为恶劣（如故意毁损、大量不还），可能违反《治安管理处罚法》，面临罚款或拘留。

3. 刑事责任角度（极端情况）

• 盗窃或侵占：若借书后私自出售、藏匿或拒不归还，且书籍价值较高，可能构成《刑法》中的盗窃罪或侵占罪。但需注意，此情况需书籍价值达到刑事立案标准，且行为人主观上具有非法占有目的。

4. 实际操作建议

• 及时归还：遵守借阅期限，避免不必要的法律纠纷。
• 沟通协商：若因特殊原因无法按时归还，应提前与图书馆沟通，申请延期或说明情况。
• 了解规则：借阅前仔细阅读借阅协议，明确权利义务，避免因无知而违法。

总结：用借书证借的书必须归还，不还书可能承担民事责任、行政责任，极端情况下甚至刑事责任。建议遵守借阅规则，及时归还书籍，维护个人信用和社会秩序。如有法律疑问，可直接向我咨询。