工作工具被交警扣押，一般情况下不可以直接申请误工费赔偿，但需根据具体情况分析。以下是对此问题的详细解答：

一、交警扣车行为的性质

交警扣车通常是为了调查交通事故的原因、责任等，属于正常的执法行为。如果交警扣车理由正当、程序正当、手续齐全，那么这属于合法的行政行为，行政机关及工作人员无过错，国家不承担赔偿责任。

二、误工费赔偿的法律依据

根据《民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿因误工减少的收入。然而，这一条款主要适用于因人身损害导致的误工费赔偿，而非因财产（如工作工具）被扣押导致的误工费。

三、工作工具被扣押与误工费的关系

1. 如果交警扣车行为合法：

   • 在这种情况下，由于扣车行为是合法的，因此产生的误工费通常不被视为可赔偿的损失。因为行政机关的合法行为导致的间接损失（如误工费），一般不属于国家赔偿的范围。

2. 如果交警扣车行为违法：

   • 如果交警扣车没有合法依据，属于执法错误，那么您可以申请国家赔偿。在这种情况下，因扣车导致的误工费可能被视为可赔偿的损失之一。但需要注意的是，国家赔偿通常针对的是直接损失，对于间接损失（如误工费）的赔偿，可能需要根据具体情况和法律规定进行判断。

四、建议与措施

1. 核实扣车合法性：

   • 首先，您需要核实交警扣车的合法性，包括扣车理由、程序、手续等是否符合法律规定。

2. 与交警部门沟通：

   • 如果您认为扣车行为不合法或存在争议，可以与交警部门进行沟通，了解扣车原因，并要求其提供合法依据。

3. 寻求法律途径：

   • 如果沟通无果，且您认为扣车行为确实给您造成了误工费等损失，您可以考虑通过法律途径解决。这包括向相关部门申请行政复议或提起行政诉讼等。

4. 保留相关证据：

   • 在整个过程中，您需要保留好与扣车行为相关的所有证据，如扣车单、沟通记录、误工证明等，以便在需要时提供证明。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。