若诈骗罪成立，转到其他人名下的款项存在被追回的可能性，但具体能否追回需视情况而定。以下是对此问题的详细分析：

一、法律基础与权益保护

1. 诈骗罪的法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，将受到刑事处罚。若借款行为被认定为诈骗罪，且数额达到500万元，显然属于“数额特别巨大”的情形，犯罪者将面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产的严厉处罚。

2. 财产权利的保护：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体的财产权利受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。在诈骗案件中，受害者的财产权利受到了侵害，法律将保护其合法权益，并努力追回被诈骗的财物。

二、款项追回的可能性与途径

1. 刑事追缴与退赔：

   • 在诈骗罪成立后，法院在判决时会责令犯罪者退赔受害者的损失。这包括直接退赔现金或等值财物。
   • 若犯罪者将款项转到其他人名下，且这些款项属于诈骗所得，那么这些款项仍属于赃款赃物，依法应予追缴。
   • 公安机关在侦查阶段会采取措施追查赃款赃物的去向，并尽力追回。若款项已被转到其他人名下，但属于可追溯的财产，公安机关会依法进行追缴。

2. 民事诉讼途径：

   • 若刑事追缴无法完全追回损失，受害者还可以通过民事诉讼途径来追回剩余款项。
   • 受害者可以起诉犯罪者及其关联人（如款项的接收者），要求其返还非法所得或赔偿损失。
   • 在民事诉讼中，受害者需要提供充分的证据证明款项的转移与诈骗行为有关，以及款项的具体去向和金额。

三、影响款项追回的因素

1. 款项的去向与可追溯性：

   • 若款项已被转到其他人名下，且这些款项已被消费、挥霍或无法找到具体去向，那么追回的难度将大大增加。
   • 若款项仍存在于某个账户或可追溯的财产中，那么追回的可能性将相对较大。

2. 犯罪者的财产状况：

   • 若犯罪者拥有足够的财产来退赔受害者的损失，那么追回款项的可能性将增加。
   • 若犯罪者财产匮乏或已转移至境外，那么追回款项的难度将加大。

3. 法律程序与执行力度：

   • 法律程序的复杂性和执行力度也会影响款项的追回。若法律程序繁琐或执行力度不够，那么追回款项的时间将延长，甚至可能无法追回。

四、建议与后续行动

1. 及时报警并配合调查：受害者应立即向公安机关报案，并提供相关证据和信息，以便公安机关及时展开侦查工作。

2. 保留证据并咨询律师：受害者应尽可能保留与诈骗行为相关的证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。同时，咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

3. 关注案件进展并积极配合：受害者应关注案件的进展情况，并积极配合公安机关和法院的工作。在必要时，提供额外的证据和信息以协助案件的侦破和审理。

若有任何关于债务债权或刑事案件的法律问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供个性化的法律解决方案。